ВИКРИВЛЕНА - переклад на Англійською

• curved
• distorted
• crooked
• warped

Приклади вживання Викривлена Українська мовою та їх переклад на Англійською

є навіть народне прислів'я-«викривлена?? шия- погане здоров'я».
there is even a popular proverb-“a twisted neck- bad health.”.

поверхня Землі викривлена.
thus the earth's surface is curved.

Віталій Скоцик:«Основний інвестор України- заробітчани, але це викривлена економічна модель».
Vitaliy Skotsyk:"The main investor of Ukraine is labor workers, but this is a distorted economic model".

Ця викривлена дискотека- затяжне відображення швидкого технологічного розвитку сучасного світу,
A distorted discotheque, a lingering reflection of the fast paced technological development of the contemporary world,

перспектива викривлена, тло переповнене.
perspective distorted, and settings crowded.

але чия економіка була викривлена недавнім іноземним завоюванням і колоніалізмом- прямим чи опосередкованим.
massive industrialization somewhat later than the first-comers, but without having their economies distorted by recent foreign conquest and/or colonialism.

зарплат була викривлена(зазвичай, монополістичним
wages has been distorted(usually by monopolistic

зарплат була викривлена(зазвичай, монополістичним
wages has been distorted(usually by monopolistic

зарплат була викривлена(зазвичай, монополістичним
wages has been distorted(usually by monopolistic

Обмеження впливу викривлених стимулів;
Limiting the influence of distorted incentive.

Візьмемо цей викривлений 12-вимірний простір
We take this curved 12-dimensional space,

Викривлені звуки соло гітари і риффи акомпанементу розважать та звеселять усіх слухачів онлайн радіо.
Distorted guitar solo sounds accompanying riffs will please all listeners online radio.

Магнiтi властивостi викривлених низьковимiрних систем.
Magnetic properties of curved low-dimensional systems.

Правдиві християни не поділяють такого викривленого погляду на пошану до людей.
True Christians refrain from such a distorted view of honoring humans.

Якщо таблиця є дешеві його схильні стати викривлених або нерівномірно.
If the table is cheap it will tend to become warped or uneven.

Створена опора допомагає зміщувати викривлені зуби в потрібному напрямку.
Created support helps shift the crooked teeth in the right direction.

Викривлені труби.
Curved pipes.

свідомо викривлений президентом.
deliberately distorted by the president.

Мій викривлений шлях привів мене у деякі неймовірні місця.
My crooked journey has taken me to some very spectacular places.

Прямолінійний рух Землі через викривлений простір-час представляється нам прискоренням.
The earth's straight-line motion through curved space-time appears to us as acceleration.