ВИЛОВ - переклад на Англійською

• catch
• fishing
• capture
• trapping
• harvest
• fisheries
• catching
• catches

Приклади вживання Вилов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місцеві моряки щодня привозять свіжий вилов, який моментально розходиться по ресторанах
Local sailors daily bring fresh catch, which instantly diverges in restaurants

Вилов птахів необхідно виробляти до тих пір, поки їх популяція не буде значно знижена.
Trapping of birds is necessary to make as long as their population would not be significantly reduced.

Завдяки механізації процесу річний вилов морських риб може перевищувати 100 мільйонів тонн.
Thanks to mechanized fishing, the annual human toll on marine fish may exceed 100 million tons.

Загальний допустимий вилов минтая на 2018 рік становить 1. 55 млн. Тонн, що на 4.4% нижче значення 2016 року.
The total allowable catch of Alaska Pollock for 2018 is 1.55 million MT, which is 4.4% lower than it was in 2016.

Паралельно буде рости число бездомних чотириногих, вилов і стерилізація яких зажадають ще більше коштів, ніж надійде в бюджет.
In parallel, the number of homeless tetrapods will increase, the capture and sterilization of which will require even more money than will go to the budget.

Рибалки не прагнуть масовий вилов риби, але вони присвячують свої зусилля, щоб зловити рибу.
Fishermen do not seek massive catch fish, but they dedicate their effort to catch some fish.

Натомість Франція передасть права на вилов гребінців в таких районах, як Ірландське море.
In return, France will transfer fishing rights for scallops in areas such as the Irish Sea.

Ще одне судно використовується виключно як плаваючий завод, на яке вивантажують свій вилов суду поменше.
Another vessel is used exclusively as a floating plant, to which its harvest of a smaller vessel is unloaded.

Функція в цій подорожі була чисто практична, вилов щурів і мишей, які знищували запаси їжі на кораблях.
The function on this journey was purely practical, trapping rats and mice that destroyed food supplies on ships.

відтворення гідробінтів, вилов риби, економіка рибної галузі України.
fish capture, economics of the fisheries industry in Ukraine.

Вилов минтая здійснюється з урахуванням раціонального і екологічного промислу,
The catch of pollock is carried out taking into account rational

Вам будуть надходити замовлення на вилов риби в вигляді послання,
You will be orders for catching fish in the form of letters,

Тому вилов бездомних тварин можна сміливо назвати кампанією з порятунку
Therefore, trapping stray animals can be safely called a campaign to save

Міністерство внутрішніх справ Росії затвердив правила, що обмежують вилов п'явок.
the Ministry of Internal Affairs of Russia approved the rules restricting the capture of leeches.

Вилов обмежений, в одні руки дозволено відпускати до 3 кг риби.
Catch is limited; up to 3 kg of fish is allowed to be released in one hand.

Азербайджану- оголосити п'ятирічний мораторій на вилов осетрових риб.
Azerbaijan- to announce a five-year moratorium on fishing sturgeon.

Вилов, транспортування і утримання тварин проводяться згідно з рекомендаціями органів державного ветеринарного нагляду.
The Catching, transportation and keeping of animals produced in accordance with the recommendations of the state veterinary supervision.

в чиї обов'язки входить вилов мишей.
whose duties include trapping mice.

Кожен рік є тільки три місяці, протягом яких діє заборона на вилов риб, щоб дати рибним запасам шанс для розмноження і відновлення.
Every year there is a three-month ban on fishing in order to give fish stocks a chance to breed and recover.

майже весь світовий вилов риби.
almost all of the world's fish catch.