ВИЛОВУ - переклад на Англійською

• catch
• fishing
• capture
• harvest
• catching
• catches

Приклади вживання Вилову Українська мовою та їх переклад на Англійською

В даний час вилов тихоокеанської мерлузи великий, і лідером по її вилову є Сполучені Штати.
Currently, the catch of Pacific hake is great, and a leader in her catch of the United States.

термінами зберігання випливає, що рибу необхідно охолоджувати негайно після вилову.
shelf life it implies that the fish should be cooled immediately after harvest.

збільшили свої вилову, зменшуючи кількість
have increased their catches, decreasing the number

За правилами, відразу після вилову креветки повинні бути заморожені, тоді їх хвостик залишається закрученим.
By the rules, shrimp should be frozen immediately upon catching, then their tail remains twisted.

поєднують елементи аквакультури і промислового вилову.
combining elements of aquaculture and industrial catch.

Завдяки холодній Канарській течії вона відзначається сприятливими умовами для вилову океанічної біомаси, серед якої домінують сардини і макрель.
Due to the cold Canary Current is indicated favorable conditions for catching oceanic biomass, among which dominated sardines and mackerel.

Загальні обсяги морського вилову на більшості основних акваторій рибного промислу в Атлантичному
Total marine catches from most of the main fishing areas in the Atlantic Ocean

Хвіст варено-мороженої креветки повинен бути загнутий- це свідчення того, що вона була зварена живої відразу після вилову.
The tail of boiled and frozen shrimp should be bent- this is evidence that it was cooked alive immediately after the catch.

Після вилову мікрофлора риби змінюється не тільки кількісно(табл. 24), але і якісно.
After catching the fish microflora changes not only quantitatively(Table 24), but also qualitatively.

отримувати дані в реальному часі не можна, тому вони зчитуються тільки після повторного вилову.
to obtain real-time data possible, so they are only read after repeated catches.

заморожується відразу після вилову риби з додаванням невеликої кількості солі.
is frozen immediately after catching fish with the addition of a small amount of salt.

Експерт додала, що зростання світового рівня цін на морепродукти сприятиме подальшому збільшенню вилову риби в Україні.
The expert added that the growth of world-class seafood prices will further increase the fish catch in Ukraine.

Це необхідна система в професійному управлінні фермерським господарством, яка полегшує життя фермерів за рахунок виявлення корів в охоті і ранньому вилову хворих корів.
It is an essential system in professional farm management making farmers' lives easier by finding cows in heat and catching sick cows earlier.

У такого підходу- є майбутнє, у вилову призовників на вулицях
This approach- has a future at catching recruits in the streets

Уздовж однієї із стін потрібно встановити клітини для кроликів- вони будуть служити і в якості додаткових годівниць і для вилову тварин;
Rabbits should be installed along one of the walls- they will serve both as additional feeders and for catching animals;

Частина вилову, яку відібрано для копчення,
Part of the fish capture, which is selected for smoking,

З 2019 року збільшено фінансування вилову і передержек для бродячих собак
Since 2019, funding for trapping and overexposure for stray dogs

Тепер, контролюючи всі процеси- вилову, переробки, транспортування та продажу, ми пропонуємо вам усю повноту та чистоту смаку норвезької риби.
We offer you all the fullness and purity of taste of Norwegian fish because Egersund Group controls all the processes from fishing, processing, transportation to sales.

Зменшення обсягів вилову чорноморської кефалі,
The decrease in catches of black sea mullet,

Порівняльний та статистичний аналіз вилову водних живих біоресурсів у 2016- 2018 рр. був проведений згідно із загальноприйнятими методиками.
A comparative and statistical analysis of catches of aquatic living bioresources in 2016-2018 was carried out according to generally accepted methods.