ВИЛІКОВУВАННЯ - переклад на Англійською

• cure
• recovery
• healing
• cures
• of healing

Приклади вживання Виліковування Українська мовою та їх переклад на Англійською

профілактики, лікування та виліковування найстрашніших захворювань нашого часу.
treatments and cures that challenge the most feared diseases of our time.

має високу ймовірність виліковування при призначені відповідної терапії.
is potentially lethal but has a high probability for recovery with treatment.

Значними є результати і в боротьбі з туберкульозом- впровадження пацієнт-орієнтовних програм покращило рівень виліковування туберкульозу з 56% у 2016 році до 77,4% у 2018 році,
Significant results in the fight against tuberculosis- the introduction of patient-oriented programs improved the level of treatment of tuberculosis from 56% in 2016 to 77.4% in 2018,

Він не піддається виліковуванню, проте з часом можна скоригувати
It can't be cured completely, but over time, it is possible to adjust

Однак через статистичний шум одне дослідження виявляє значну кореляцію між прийомом вітаміну Х та виліковуванням від раку.
However, due to statistical noise, one study finds a significant correlation between taking Vitamin X and being cured from cancer.

більшість постраждалих закінчується виліковуванням.
most of those affected ends up being cured.

різних досліджень показали, що є й інші, менш інвазивні методи, що можуть полегшити болі, викликані раком, і сприяти його виліковуванню.
different studies have shown other less invasive methods that could alleviate the pains caused by cancer and contribute to its cure.

Варто відзначити, що видалення бородавки не призводить до повного виліковування.
It should be noted that the removal of the wart does not lead to a complete cure.

Як правило, це призводить до повного виліковування захворювання.
This usually causes a complete healing.

Консервативна терапія не може привести до повного виліковування та відновити вже Розширені вени.
Conservative therapy may not lead to a complete cure and restore the already dilated veins.

Варто врахувати, що терапія повинна бути комплексною, прийом одних лише медикаментів не призведе до повного виліковування від хвороби.
Consider that therapy should be integrated, receiving medication alone will not lead to a complete cure of the disease.

тобто повного виліковування на даний момент вона не піддається.
she can not cure the complete cure at the moment.

І тільки завдяки повного виліковування знаменитого пацієнта ми сьогодні знаємо про успішні зусиллях з лікування цього страшного захворювання за допомогою Чаги.
And only thanks to a complete cure of the famous patient we know today about successful efforts to treat this terrible disease using chaga.

Доведено, що призначення АРТ в перші 2-8 тижнів лікування туберкульозу значно підвищує шанси пацієнта на виліковування саме туберкульозу.
ART prescription within first 2-8 weeks of TB treatment has proven to significantly increase chances for recovery.

єдиним методом виліковування є повне видалення ураженого нігтя.
while 14% of the respondents thought the only cure was complete removal of the nail.

Ми вважаємо, що через рік ми запропонуємо метод цілковитого виліковування раку",- заявив в коментарі"Jerusalem Post" Ден Арідор,
We believe we will offer in a year's time a complete cure for cancer", said Dan Aridor, chairman of the

все одно не призводять до повного виліковування.
still do not lead to a complete cure.

Проте абсолютно необхідною умовою остаточного виліковування від алкоголізму є повна
However the quite necessary condition of final recovery from alcoholism is a complete

поки що неподдающееся повного виліковування.
so far incapable of complete cure.

Своєчасне виявлення перших симптомів гігантизму може сприяти його повного виліковування.
Timely detection of the first symptoms of gigantism can contribute to its complete cure.