ВИМЕРЛИМ - переклад на Англійською

• extinct

Приклади вживання Вимерлим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця риба вважалася вимерлою приблизно 70 мільйонів років назад.
The fish was thought to have gone extinct about 70 million years ago.

Найбільше яйце, коли-небудь відкладене живою істотою належить вимерлому Аепиорнису Мадагаскарскому.
The largest known egg ever laid by a creature was that of the extinct Aepyornis of Madagascar.

Натепер ця порода є вимерлою.
This species is extinct.

Archosauromorpha(Crocodilia, птахи та їх вимерлі родичів).
Archosauriformes(crocodiles, birds, and their extinct relatives).

Під час другої подорожі вони виявили нині вимерлого тонганського гігантського сцинка Tachygia microlepis.
During this voyage they discovered the now extinct giant skink of Tonga, Tachygia microlepis.

Раніше ця риба вважалася вимерлою.
This species had previously been thought to be extinct.

Archosauromorpha(Crocodilia, птахи та їх вимерлі родичів).
Archosauromorpha(crocodiles, birds, and their extinct relatives).

З тих пір порода вважалася вимерлою.
Since then, the species is believed to be extinct.

Вони були від вимерлого гігантського лінивця.
They came from an extinct giant sloth.

Підклас Енанціорнісові(Enantiornithes) об'єднує вимерлу групу примітивних птахів.
Enantiornithes is an extinct group of primitive birds.

Тому сталася гібридизація ДНК вимерлих форм людей в геном Homo sapiens.
It led to introgression of DNA of the died-out forms of people in Homo sapiens genome.

Це призвело до інтрогресії ДНК вимерлих форм людей в геном Homo sapiens.
It led to introgression of DNA of the died-out forms of people in Homo sapiens genome.

На півдні, ви навіть, можете знайти сліди стародавнього, вимерлого вулкана.
In the south you can even find traces of an ancient, now-extinct volcano.

Перший маорі приніс Деякі пацюки і нині вимерлого маорі собака(кури)
The first Maoris brought some rats and the now extinct Maori dog(kuri)

Звичайно, можна було б очікувати унікальні особливості вимерлої тварини, тому що це є частиною визначення.
Of course, one would expect unique features with an extinct animal because that is part of the definition of being extinct..

У 1984-му році квага була першою вимерлою твариною, аналіз ДНК якої було проведено.
In 1984, the Quagga was the first extinct animal to have its DNA studied.

Вік останків вимерлого шерстистого ссавця Elasmotherium sibiricum з сімейства носороговых визначили у 29 тисяч років.
The age of the remains of the extinct woolly mammal Elasmotherium sibiricum from the family nosorogi defined in 29 thousand years.

Хоча деякі з цих великих видів ссавців підтверджені вимерлими, було багато дрібних видів тварин
While some of these large mammal species are confirmed extinct, there have been many smaller animal

Вимерлі гіганти споживали велику кількість атмосферного кисню,
Extinct giants have consumed a large quantity of atmospheric oxygen,

Квага(Equus quagga quagga)- вимерлий підвид рівнинної зебри, що жив у Південній Африці.
The quagga(Equus quagga quagga) is an extinct subspecies of the plains zebra that lived in South Africa until the nineteenth century.