ВИМИКАЧІВ - переклад на Англійською

• switches
• circuit-breakers
• of circuit breakers
• switchgears

Приклади вживання Вимикачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заміну масляних вимикачів 150 кВ на сучасні колонкові елегазові з улаштуванням нових фундаментів
Substitution of oil switchgears 150 kV for modern geyser gas-insulated with the arrangement of new foundations

найкраще накидати на папері попередній план розташування всіх розеток, вимикачів і самої проводки.
it is best to jot down on paper all the preliminary sockets layout, switches and wiring itself.

Виконані роботи по реконструкції ВРУ-110 кВ ПС 110/35/10 кВ«Славута» із заміною вимикачів 110 кВ на елегазові.
Our company completed reconstruction of Outdoor Switchgear 110 kV on substation 110/35/10 kV“Slavuta” with substitution of switchgears 110 kV for gas-insulated switchgears:.

масляних і вакуумних вимикачів, роз'єднувачів і інших елементів.
oil and vacuum switches, disconnectors and other elements.

монтажу на її поверхні розеток, вимикачів, диференційних манометрів, тощо.
install sockets, switches, differential pressure gauges, etc. on their surface.

підведені до місць установки розеток, вимикачів і т. д.
connected to the installation of sockets, switches, etc.

Завдяки використанню сенсорних дисплеїв на робочому місці водія суттєво зменшилась кількість кнопок, вимикачів та контрольних індикаторів.
Due to the use of touch screens in the driver's cabin, the number of buttons, switches and benchmarks has been significantly reduced.

розподільних коробок, вимикачів, вони, як правило, встановлюються в мийному відділенні,
junction boxes and switches, they, as a rule, installed in the washing compartment,

закінчувати монтаж розеток і вимикачів.
how to finish the installation of sockets and switches.

дюбелю при фіксації профілів, а також при установці розеток і вимикачів.
as well as when installing sockets and switches.

бажано вибрати фірму-виробника розеток і вимикачів.
it is advisable to choose a manufacturer of outlets and switches.

кількість електричних розеток і вимикачів.
number of electrical sockets and switches.

роботу з будівництва та переробляти проекти, такі як установка трубопровідних електричних коробок двигунів судин вимикачів світильники і тягнуть кабелі.
remodel projects such as installing conduit electrical boxes motors receptacles switches light fixtures and pulling cables.

за яким здійснюється установка розеток і вимикачів.
over which the installation of sockets and switches.

потрібно перенесення окремих розеток і вимикачів на нове місце.
It requires the transfer of individual outlets and switches to a new location.

Скажемо відверто, у більшості офісних співробітників найбільший ризик на роботі пов'язаний з включенням кавоварки або вимикачів.
Frankly, most office employees have the biggest risk at work due to the inclusion of coffee makers or switches.

то підключивши світло від вимикачів стане нормально включатися і вимикатися.
connecting the light from the switch will be turned on and off normally.

Звичайно, відомі забруднювачі виникають, наприклад, в області вимикачів, або пошкодження, викликані механічним впливам просто, як звичайним шпалери.
Of course, the well-known contaminants occur, for example in the field of light switches, or damage caused by mechanical influences just like conventional wallpaper.

Починаючи з 1983 року більш ніж 2900 елегазових вимикачів було встановлено у багатьох країнах світу
Since 1983 more than 2900 SF6 circuit breakers have been installed in many countries of the world

Типово плаваюча панель містить групу вимикачів, кожен з яких вмикає або вимикає текст відповідного варіанта, який візуально виділяється особливим кольором тла.
Typically floating panel contains a group of checkboxes, each of which enables or disables the text of the relevant variant that visually highlighted with special background color.