ВИНАГОРОДЖУЮТЬ - переклад на Англійською

• reward
• rewarded

Приклади вживання Винагороджують Українська мовою та їх переклад на Англійською

просто зараз нас винагороджують просто за те, що ми є.
in an instant, we are rewarded for just being..

де вмерлих винагороджують або карають залежно від зроблених ними благих або гріховних вчинків.
where the dead are rewarded or punished according to the good or bad deeds.

Команди знищують свої ідеї, щойно вони побачать необхідні докази на своєму столі, тому що їх винагороджують за це.
Teams kill their ideas as soon as the evidence is on the table because they're rewarded for it.

Більше того, справедливість патентних законів оспорюється на тій основі, що вони винагороджують тільки тих, хто наніс останні штрихи, що ведуть до практичного використання досягнень численних попередників.
Moreover, the fairness of patent laws is contested on the ground that they reward only those who put the finishing touch leading to practical utilization of achievements of many predecessors.

Більш того, справедливість патентних законів оскаржується на тій підставі, що вони винагороджують тільки тих, хто завдав останні штрихи, провідні до практичного використання досягнень численних попередників.
Moreover, the fairness of patent laws is contested on the ground that they reward only those who put the finishing touch leading to practical utilization of achievements of many predecessors.

вам треба створити клімат, де появу цих ідей вітають і винагороджують.
you need to create the climate where they are welcome and rewarded.

Джерелом реальних конкурентних переваг є ліберальні реформи економічної політики, що винагороджують працьовитість людей,
The source of real competitive advantage is through liberal reform of economic policies that reward industriousness in a people,

У цьому онлайн-казино також є цікаві бонуси, які винагороджують лояльних і нових гравців, як грошові призи,
This online casino also has cool bonuses that reward loyal and new players alike with cash prizes,

є й деякі конкурси, які винагороджують можливість отримання можливості для роботи
also there are some contests that reward with the possibility of getting a job opportunity

Нагадаємо, що одне з результатів попередніх досліджень полягало в тому, що виборці винагороджують та покарають державних службовців за результатами, явно не підконтрольними їм,
Recall that one of the findings from earlier research was that voters reward and punish incumbents for outcomes that are clearly beyond their control,

слід приділяти набагато більше кредитів для його здатності разом узятих системи, непропорційно винагороджують його, його родину та його партнерів.
should be given a lot more credit for his ability to put together systems that disproportionately reward him, his family, and his partners.

які тепер змушені спостерігати, як політики винагороджують тих людей, які обходилися з важливими речами неправильно».
who are now watching elected politicians reward those who did the important things wrong.”.

зазвичай у вигляді невеликих покупок, які підвищують продуктивність гравця або винагороджують його спеціальними предметами.
usually in the form of small purchases that boost a player's performance or reward them with a special item.

повинен існувати інший світ, де їх винагороджують після смерті, отже, повинен існувати Бог, який забезпечує справедливість у посмертному житті.
there must be another world where they are rewarded after death, and there must be a God to secure justice in the life hereafter.

як я чув, винагороджують і цінують кожну людину, яка впроваджує якесь нове ремесло
in many places beyond the sea, they reward and cherish every man that brings in any new art

Ми винагороджуємо за досягнення, ми просуваємо на основі успіху.
We reward performance, we promote based on success.

PartyCasino винагороджує своїх постійних гравців за схемою грошової допомоги.
PartyCasino reward their regular players with a cashback scheme.

Набирайте, розробляйте і винагороджуйте команду відмінних людей для виконання стратегії.
Recruit, develop, and reward a team of great people to carry out the strategy.

Винагороджуйте себе, коли дієте правильно.
Reward yourself when you are doing well.

Винагороджуйте себе, коли дієте правильно.
Reward yourself when you do well.