ВИНАЙТИ - переклад на Англійською

• invent
• discover
• developing
• devise
• inventing
• invented
• to create

Приклади вживання Винайти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці часті зміни допомагають Кунстхалле винайти свою ідентичність кожного разу.
These frequent changes help the Kunsthalle reinvent its identity every time.

Припиніть спроби винайти колесо.
Stop trying to reinvent the wheel.

Природа не надає геологам карткового каталогу-- його потрібно винайти.
Nature provided no card catalog for geologists-- this would have to be invented.

тебе б довелося винайти.
you would have to be invented.

але можна винайти. Денис Габор.
futures can be invented.- Dennis Gabor.

саудівська система повинна була б його винайти.
a satirical novelist would surely have invented him.

але його можна винайти».
futures can be invented.”.

І чи зможе колись людство винайти слова, що змогли б описати наш спільний нестерпний біль через трагедію збитого«Боїнга-737»?
And can humanity ever invent words that can describe our common unbearable pain because of the tragedy of the downed Boeing-737?

Американці витратили не один мільйон доларів, щоб винайти таку ручку, яка писала б в космосі.
The Americans spent millions of dollars developing a pen that would write in space.

Ми ставили собі питання,"чи можемо ми винайти щось інакше, ніж інфляційна картина, інакше, ніж стандартна картина?".
We asked ourselves the question,"could we invent something"which was different than the inflationary picture, that was different than the standard picture?".

А ще на літо бариста пообіцяв винайти декілька авторських коктейлей.
We are looking forward to a surprise: thre barista promised to create a few featured cocktails this summer

Хтось точно повинен винайти ці червоточини, проклавши- немає,
Someone must precisely invent these wormholes, paving- no,

Американці витратили не один мільйон доларів, щоб винайти таку ручку, яка писала б в космосі.
As one would expect, NASA spent millions of dollars developing a pen that could write in space.

І чи зможе колись людство винайти слова, що змогли б описати наш спільний нестерпний біль через трагедію збитогоБоїнга-737"- написав він.
And can humanity ever invent words that can describe our common unbearable pain because of the tragedy of the downed Boeing-737?” the Head of State wrote.

Американці витратили не один мільйон доларів, щоб винайти таку ручку, яка писала б в космосі.
NASA did not spend millions of dollars inventing a pen that could write in space.

AtomNet не може винайти новий препарат або навіть сказати напевно,
AtomNet can't actually invent a new drug,

Американці витратили не один мільйон доларів, щоб винайти таку ручку, яка писала б в космосі.
NASA spent millions of dollars inventing a pen that could write in space.

До того як винайти кока-колу, Джон Пембертон воював на боці Армії Конфедеративних Штатів Америки під час Громадянської війни в США.
Before John Pemberton invented Coca-Cola, he fought in the US Civil War as a Confederate soldier.

Просвітництво мусило винайти Західну Європу
The Enlightenment had to invent Western Europe

До того як винайти власний напрямок(bikram yoga),
Before inventing his own direction(bikram yoga),