ВИНАХІДНИКАМИ - переклад на Англійською

• inventors
• inventions

Приклади вживання Винахідниками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причина, чому ви не чули про неправильне підготовлених патентів написані незалежними винахідниками їх недійсними судом в тому, що практично ніхто зробити це до судової системи шляхом досягнення комерційного успіху.
The reason you do not hear about the improperly prepared patents written by independent inventors being invalidated by the courts is that virtually none make it to the court system by achieving commercial success.

які хочуть додати нові продукти і вказали, що вони готові говорити з винахідниками про додавання своїх продуктів.
add new products and have indicated that they are willing to talk with inventors about adding their products.

безпеку, потрібні для росту, щоб стати винахідниками та відкривачами.
protection that they need to grow into becoming explorers and inventors.

співпраця стенографів з волонтерами-читачами і заповзятими винахідниками дозволили здійснитися моїй мрії про читання і мріям незрячих по всьому світу.
volunteer readers and passionate inventors, has allowed this dream of reading to come true for me and for blind people throughout the world.

режисерами, винахідниками, але при цьому володіють достатньою діловою хваткою для успішного продажу своїх творів
filmmakers, inventors, but they have enough business acumen to the successful sale of their works

Ще одна техніка, яка широко використовується винахідниками, полягає в аналізі речовин,
Another technique that is widely used by inventors, is to analyze the substances,

підтримує базу даних PATENTSCOPE, в якій є 65 млн записів і яка використовується винахідниками для проведення досліджень перед поданням міжнародних патентних заявок по всьому світу через Договір про патентну кооперацію(PCT) ВОІВ.
a 65 million record strong database used for research by inventors before filing international patent applications around the world via WIPO's Patent Cooperation Treaty(PCT).

Історично склалося, що основними виробниками віскі є країни, яким, як вважається, належить право називати себе«винахідниками віскі»- це Ірландія і Шотландія.
Historically, the main producers of whiskey is a country that is considered to belong to the right to call themselves"the inventors of whiskey"- is Ireland and Scotland.

може бути використана компаніями та окремими винахідниками для розуміння того, що означає конкуренція(«розробка патентних ландшафтів»),
can be used by companies and individual inventors to either understand what the competition is doing(“patent landscaping”)

Але власними винахідниками є нехтування перешкодами сучасності, щоб передбачити лише ідеальне майбутнє,
But the characteristic of the inventors is to overlook the obstacles of this for not envisage an ideal future,

Винахідник виставки промислових виставках незалежних винахідників Виставки Винахідники продати винаходів Кінцевий ресурсів винахідник винаходів inventionpatenting.
Inventor trade shows industry trade shows independent inventors trade shows inventors sell inventions ultimate inventor resources inventions inventionpatenting.

Науковці стали заслуженими винахідниками України.
Two scientists have become Honored Inventors of Ukraine.

Науковці стали заслуженими винахідниками України.
Scientists have become the Honorary Inventors of Ukraine.

Договорів між авторами, винахідниками, заявниками.
Agreements between authors, inventors, applicants.

І Вівальді, й П'яццола є винахідниками.
Both Vivaldi and Piazzolla are inventors.

Діти зацікавлені, вони хочуть бути винахідниками та зовсім по-іншому дивляться на галузь.
Children are interested, they want to be inventors and look at the industry in a different way.

Його винахідниками були німецький інженер Юліус Даймлер разом зі своїм іншому Вільгельмом Майбахом.
Its inventors were German engineer Julius with Daimler his friend Wilhelm Maybach.

зацікавитися більш тихими і спокійними винахідниками і новаторами.
more interested in quiet and calm inventors and innovators.

місіонерами і винахідниками.
missionaries and inventors.

Наші Виконавчий команда засновники визнані винахідниками передових продуктів безпеки, які досягли глобальний статус бренду.
Our Executive team founders are recognized inventors of advanced security products that have reached global brand status.