ВИНАХІДНИЦТВА - переклад на Англійською

• invention
• of innovation
• inventions
• inventiveness

Приклади вживання Винахідництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Очевидно, ознайомлення викладачів і студентів із законодавством в області винахідництва і раціоналізації, важливо не лише в пізнавальному відношенні.
Obviously, familiarizing teachers his response and students with legislation in the area of invention and rationalization is essential not just in the aspect that is cognitive.

Начальником відділу інтелектуальної власності та підтримки винахідництва Державної інноваційної фінансово-кредитної установи України Яною Підлісною окреслено основні фінансові інструменти для реалізації інноваційних
The Head of the Department of Intellectual Property and Invention Support of the State Innovation Financial-Credit Institution of Ukraine Yana Pidlisna outlined the main financial instruments for the implementation of innovative

Аналізується державна політики Республіки Корея на шляху розвитку креативності, винахідництва, творчості, тим паче, що як парадигму в Кореї визначено перехід до економіки творчості.
The author analyzes the state policy of the Republic of Korea on the course of development of creativity, inventiveness, creative, especially as a paradigm in Korea is identified the transition to Economies of creativity.

Іграшки у хлопців спонукають їх до винахідництва, допомагають розвинути навички,
Boy's toys induce to invention, world around transformation,

його ранній інтерес до механіки та винахідництва проявився уже за першим місцем праці в«Eastman Dry Plate and Film Company»(згодом«Eastman Kodak Company»)
his early interest in mechanics and inventions was evident at his first job at the Eastman Dry Plate

Хлопчиків іграшки спонукають до винахідництва, перетворення навколишнього світу,
Boy's toys induce to invention, world around transformation,

Фестиваль технологій, винахідництва та креативності, свято руху«мейкерів»,
The festival of technologies, inventions and creativity, the celebration of the movement of"makers",

дух винахідництва та цінні призи.
environment of invention and valuable prises.

Люди як і раніше справляються краще машин, коли справа доходить до винахідництва і раздвигания інтелектуальних,
People are still doing better than machines when it comes to inventions and retraction of intellectual,

астрономії та винахідництва для юних геніїв з усіх куточків України.
astronomy and invention for young geniuses from all over Ukraine.

Підкреслюється, що метою Seed Project є надання можливості поглибити знання щодо процесу творчості, винахідництва, інновацій, захисту винаходів та управління правами інтелектуальної власності.
It is emphasized that the goal of the Seed Project is an opportunity to deepen knowledge in the process of creativity, invention, innovation, protection of inventions and managing intellectual property rights.

Вони також працюють в науково-дослідних і винахідництва центрів і морських інженерно-технічних організацій,
They also work in Scientific-research and Invention Centers and in Maritime Engineering Organizations,

Фірма«Пахаренко і партнери» як одна з найкращих патентних фірм була нагороджена подякою від Державного підприємства«Український інститут промислової власності» за значний внесок у розвиток системи інтелектуальної власності та популяризацію винахідництва в Україні.
Pakharenko& Partners as one of the leading patent law firms received the commendation from the State Enterprise“Ukrainian Institute of Industrial Property” for its significant contribution to the development of IP protection system and promotion of innovations in Ukraine.

До кінця 50-х років минулого століття стало ясно:"методика винахідництва" повинна включати не тільки АРИЗ, але і розділ про
By the end of the 50s of last century, it became clear that"the method of invention" should include not only ARIZ,

Цілковито покладаючись на притаманний компанії Castrol дух винахідництва й творчий підхід до співпраці,
Building on Castrol's spirit of invention and creative collaboration, we continue to work with

Для виявлення психологічних закономірностей винахідництва необхідно систематичне спостереження за процесом творчої роботи винахідників,
To identify the psychological laws of invention, it is necessary to systematically monitor the process of creative work of inventors,

досвід і проблеми винахідництва і підтримки творчої діяльності в науці.
problems in the field of invention and support of creative activity in science.

охарактеризували його як«загадковий відтінок, що пробуджує дух винахідництва та уяву, здатне кинути виклик статус-кво».
described him as"a mysterious tint that awakens the spirit of inventiveness and imagination that can challenge the status quo.".

Спочатку"методика винахідництва" мислилася у вигляді зводу правил типу:"вирішити задачу- значить знайти і подолати технічне протиріччя" або"рішення задачі
The original"method of invention" was conceived as a set of rules such as"solve the problem- it means to find and overcome the technical of materials, energy, space and time.".">

це запустить прогрес винахідництва, оскільки ви відкриєте одну річ після іншої, яку ви побачите,
it will start a progress of invention as you discover one thing after another of what you are seeing,