Приклади вживання Винуватців Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він також закликав назвати імена винуватців.
I also believe in naming Ніхто ще не береться говорити про винуватців.
Усе живе на планеті шукає винуватців того, що трапилося.
Та не можна сказати, що личка винуватців свята були вже зовсім сумні.
Nor can it be said that the instinct of the saint was altogether at fault.Ви мали на увазі запобігти зловживанню винуватців ваших дітей і згвалтувань можуть бути перетворені злочинно,
Одним з винуватців стала літера SHeen, яка звучить для наших вух як"Ш".
Here's one of the culprits. This is the letter SHeen, and it makes the sound we think of as SH--"sh.".покращені стратегії реінтеграції можуть позитивно вплинути на винуватців, жертв та суспільство в цілому?
improved re-integration strategies, have a positive effect on perpetrators, victims and society as a whole?Уряд не тільки відмовляється шукати винуватців, але й забороняє батькам проводити розслідування.
The government not only refuses to look for those responsible, but also prohibits the parents to investigate.Ми хочемо, щоб винуватців було зафіксовано,
We want the culprits to be brought to book,Засекречування відкритих даних не веде до закінчення конфлікту та виявлення винуватців, а тільки затягує процес звинувачення.
Classifying open data does not lead to the resolution of the conflict and to finding of the perpetrators, but only prolongs the prosecution process.У той час коли світ розшукує винуватців трагедії, двоє загадкових дітей,
While the world searches for a criminal mastermind to blame for this tragedy, two mysterious children?Усунення з раціону можливих винуватців, а потім повільне повернення їх в їжу, може допомогти вам визначити, до чого ви чутливі.
Following an elimination diet of possible food culprits and then slowly introducing them back in may help you identify what you're sensitive to.виявляючи райони, де найчастіше скоюються злочини, винуватців яких так і не вдалося упіймати.
identifying the areas where most crimes are committed, the perpetrators of which have not managed to find.Що стосується самих винуватців цієї страшної трагедії,
Regarding the culprit of this terrible tragedy,У той час коли світ розшукує винуватців трагедії, двоє загадкових дітей, які не мали б існувати, продовжують рухатися своїм майстерним планам.
While the world searches for a criminal mastermind to blame for this tragedy, two mysterious children—children who shouldn't even exist—masterfully carry out their heinous plan.багато з яких закінчуються смертями- як винуватців ДТП, так і ні в чому неповинних людей.
many of which end with deaths- as the perpetrators of an accident, and in no way innocent people.Стосовно самих винуватців цієї жахливої трагедії,
Regarding the culprit of this terrible tragedy,волонтери, і кожна така зустріч неабияк тішить винуватців торжества.
each such meeting quite pleases the culprits of the celebration.відділ з кібербезпеки досі збирає інформацію про масштаби зламу і винуватців.
said the cybersecurity department still collects information on the scale of the scourge and perpetrators.тут є 10 можливих винуватців, які вам потрібно виправити.
here are 10 likely culprits that you need to fix ASAP.
