ВИП'Є - переклад на Англійською

• drinks
• drink
• drunk

Приклади вживання Вип'є Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він вип'є й забуде за бідність свою,
Let him drink, and forget his poverty,

стає агресивним і роздратованим, якщо не вип'є.
if not drunk.

Це пов'язано з тим, що жінка переживає страх, що щось страшне станеться з нею, якщо він знову вип'є.
This is due to the fact that the woman is afraid that something terrible will happen to her if he drinks again.

За легендою той, хто вип'є води з цього фонтану, закохається в Барселону і знову сюди повернеться.
Legend has it that visitors who drink from the fountain will fall in love with Barcelona and return to the city.

З цієї причини в 2007 році померла жінка, яка брала участь в змаганні«Хто більше вип'є».
In 2007, some woman died in some contest for who could drink the most water the quickest.

Найбанальніше, але від цього не менш веселе змагання- хто більше вип'є пива за певний проміжок часу,
The most banal, but no less fun competition- who drink more beer for a certain period of time,

коли вип'є.
belligerent when drinking.

Він вип'є склянку води- якщо перевести на наш з вами масштаб- повторить зо три рази і полетить.
She's drinking a glass of water that's about that big to you and I, will do that about three times, then fly.

В Індії вірять, що якщо дати лебедю молоко, змішане з водою, він вип'є молоко, залишивши воду.
This representation is based on a belief that if milk diluted in water is given to a Swan, he will drink the milk, leaving behind the water.

Але зазвичай симптомами, які з'являються незабаром після того, як дитина вип'є молоко, блювота,
But usually the symptoms that immediately appear shortly after the child drinks milk are vomiting,

авто“вип'є” палива приблизно на 150$
go back, car“drink” fuel for about$ 150

брала участь у конкурсі радіостанції KDND-FM«Hold Your Wee for a Wii»(«Потерпи за Wii»), в якому той, хто вип'є більше води, вигравав«Nintendo Wii».
had participated in KDND-FM's contest“Hold Your Wee for a Wii,” in which whoever drank the most water would win a Nintendo Wii.

вирішили, що його вип'є один з членів делегації президента.
and decided that he would drink a member of the delegation of the President.

людина швидко вип'є воду, вона одразу допоможе знизити температуру тіла.
because if the person drinks it quickly, it will immediately help to lower the body temperature.

й першим в історії космонавтом, який вип'є італійської кави у космосі».
also the first astronaut in history to drink an authentic Italian espresso in orbit.

його життя скінчилося, і наказав своїм міністрам: якщо до 15 лютого доля не зміниться на краще, він здасться і вип'є отруту.
told his ministers that if by February 15 no change for the better in his fortunes occurred he would give up and take poison.

Якщо я вип'ю трохи зайвого, то просто хочу спати.
When I drink too much I just want to sleep.

Випили чашку кави?
Drink a cup of coffee?

Я бачив, як ви випили отруту, яка мала вбити вас.
I saw you drink poison that should have killed you.

Американські солдати випили все пиво в столиці Ісландії.
US troops drink Iceland capital's entire beer supply in one weekend.