Приклади вживання Випалу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
профільні також піддають: випалу, травленню, шліфуванню.
застосована технологія випалу натуральної глини до повного спікання,
applied technology burning natural clay until sintering,потім коронка підлягає випалу в спеціальній печі при температурі 800-900 градусів.
then the crown is subjected to firing in a special oven at a temperature of 800-900 degrees.Це пояснюється тим, що багато хто використовує різні температури випалу і час підготовки конкретної партії.
This is due because many use different roasting temperatures and times prepare a particular batch.не римляни, винайшли спосіб випалу цегли, однак першими принесли її в Європу римляни.
not the Romans invented the method of burning bricks, but first brought into Europe by the Romans.спеціальних добавок шляхом випалу, зверху покривається шаром глазурі.
special additives by firing, covered with a layer of glaze on top.MoO3 отримують промисловим шляхом випалу дисульфіду молібдену,
MoO3 is produced industrially by roasting molybdenum disulfide,який в процесі виробництва піддається одиничного випалу.
which is subjected to single firing in the production process.Філадельфії був коробейники з мобільними печей випалу свіжих каштанів у чавунні каструлі запропонувати для продажу, для пішоходів.
Philadelphia was peddlers with mobile stoves roasting the fresh chestnut in cast iron pans to offer for sale to pedestrians.досить твердою після випалу(близько 900С).
fairly solid after firing(about 900 °C).піддається високотемпературному випалу.
exposed to high temperature firing.Під час випалу зелений барвник поширюється для створення ефекту акварелі, який зазвичай називають«сльозами».
During the firing, the green dye spreads to create the watercolour effect, usually called‘tears'.технологія випалу деколі.
decal firing technology.в процесі виробництва піддається випалу.
in the production process is subjected to firing.Склад маси ідеально підходить для швидкісного випалу як у газових, так і в електричних печах.
The material is ideal for fast firing both in gas and in electric kilns.На ринку України є достатньо потужностей для випалу клінкеру, тому в нас немає потреби його завозити,
There is enough capacity for burning clinker on the Ukrainian market, so we don't need to import it,а потім випалу заготовок при дуже високих температурах.
and then firing the billet at very high temperatures.Такий метод випалу має істотний плюс- він надає нам безпечну,
This method of firing has a significant advantage- it gives us a safe,За закінчення випалу необхідно пройти весь ящичок дрібним наждачним папером,
At the end of roasting, it is necessary to go through the entire box with fine sandpaper,і більш продуктивним методом випалу на вогні або за допомогою пальника для вигоряння пластикової ізоляції.
with a more productive method of roasting on fire or with a burner for burning out plastic insulation.
