ВИПИВКОЮ - переклад на Англійською

Вони часто знайомляться на узбережжі або за випивкою, будь то склянка мінеральної води

Often, they will meet at the seaside, or over a drink, whether it's a glass of Perrier water,

Люди, які страждають від булімія та випивкою, їдять розглядати це як ганебним секрет.

People who suffer from bulimia and binge eating view this as a shameful secret.

Але якщо у вас виникли проблеми з упаковкою мішків із випивкою на ваш рейс, ви будете пити це в повітрі, правда?

But if you have gone to the trouble of packing a baggie of booze for your flight, you're going to drink it in the air, right?

безкоштовним частуванням та випивкою, і в останні роки- феєрверками.

complimentary food and drink and- in recent years- fireworks.

Все інше, що перешкоджає їм насолоджуватися випивкою, сприймається випивака в багнети,

Anything else that prevents them from enjoying their drinks is perceived as a boozer,

Вправа буде підтримувати наше тіло, щоб впоратися з випивкою, розслабити розум перед стільки свята

The exercise will maintain our body to cope with the binge, relax the mind before so many holidays

Отечное особа, опухлі повіки- також часті супутники рясного застілля з випивкою.

The swollen face, swollen eyelids are also frequent companions of a plentiful feast with a drink.

у нього не було ніяких проблем з випивкою.

he had no problem with booze.

частіше- їжею і випивкою.

oftener with food and drink.

запасаючись кошиками з їжею і випивкою.

stocking up with baskets of food and drinks.

заллємося безкоштовною випивкою і на кожному весіллі посипатимемо молодят пшеницею-.

drinking their free booze and throwing birdseed at them every single time.

судження під час редагування несумісні з випивкою»,- писав Фіцджеральд,

judgment during editing are incompatible with drinking," Fitzgerald wrote,

Проте, протягом дня ви можете знайти місцевих жителів, що відпочивають тут з випивкою в саду.

Nevertheless, through the day you could find locals stress-free right here with a drink within the backyard.

Захворіти панкреатитом можна навіть після одного веселого, з випивкою і важкою закускою, застілля.

You can even get pancreatitis after one fun party with drinks and heavy snacks.

обідом, випивкою і грою в карти- все це йому подобалося від душі.

dining, drinking, and playing cards- all of which he enjoyed heartily.

не перестаючи спілкуватися навіть за їжею і випивкою.

without stopping to communicate even with food and drink.

дешеве щодо Скандинавії спиртне, ось і навідуються сюди за випивкою численні шведи.

cheap alcoholic in relation to Scandinavia, so many Swedes come here for drinks.

стала заглушати випивкою.

began to drown out drinking.

Фредді Мерк'юрі познайомився з Джимом Хаттоном у клубі в 1984 році і запропонував пригостити її випивкою.

Freddie Mercury met Jim Hutton at a club in 1984 when he offered to buy Jim a drink, and he politely turned him down.

допомогою гіпнотехнік досить ефективно, але підходить не всім зловживають випивкою суб'єктам.

of hypotechnics is quite effective, but not suitable for all subjects abusing drinking.

Приклади вживання Випивкою Українська мовою та їх переклад на Англійською