ВИПРАВИТИ ЇЇ - переклад на Англійською

• correct it
• fix it
• rectify it
• troubleshoot it

Приклади вживання Виправити її Українська мовою та їх переклад на Англійською

збиралася з'ясувати і виправити її.
she was gonna fix it.

Користувач зобов'язаний виправити її, а якщо це неможливо- анулювати оголошення.
the User is obliged to correct it or, if it is not possible, to cancel the announcement.

Але ні в якому разі не намагайтеся виправити її на свій лад, це лише погіршить її ставлення до вас.
But in any case do not try to fix it in its own way, it will only worsen her attitude towards you.

у вас є право виправити її, схожий на кредитні звіти зі звітності кредитних установ.
you have a right to correct it, similar to credit reports from credit reporting agencies.

У разі витоку даних наша компанія зробить все можливе, щоб виправити її та мінімізувати несприятливі наслідки.
If data is leaked, our company will do everything possible to fix it and minimize adverse consequences.

Але коли ми вже опинились у невигідній ситуації, то було важливо не тільки виправити її, але й обрати правильний час для цього.
But the mistake was done and it was important not only to correct it, but to chose right time for it..

маніпулювання валютного ринку може лише відтермінувати проблему, а не виправити її.
can only postpone the problem, not remedy it.

однак пообіцяла виправити її тільки в Android Q.
but promised to fix it only in Android Q.

ви обов'язково повинні почати діяти, щоб виправити її, якщо вона з'явиться.
you should definitely spring into action to fix it if it pops up.

страждання цією проблемою і тому ви хочете якнайшвидше виправити її?
therefore you want to remedy it as soon as possible?

додасть наснаги, щоб допомогти дитині виправити її помилки.
also give you the patience to help her correct them.

розумні можливості переглянути і виправити її, в залежності від обставин, в тій мірі,
the reasonable ability to review and correct it, as applicable, to the extent providing such access

У випадку з XU4 Odroid Ми можемо виправити її в простий спосіб завдяки на XU4 Перемикання щит, з якими ми можемо адаптувати їх 3. 3 v
In the case of XU4 Odroid We can fix it in a simple way thanks to the XU4 Shifter Shield,

розумні можливості переглянути і виправити її, в залежності від обставин, в тій мірі,
the reasonable ability to review and correct it, as applicable, to the extent providing such access

у вас є можливість запросити перегляд цієї інформації, виправити її або видалити.
you have the ability to request to see this data, rectify it or have it deleted.

будь-якої вашої Ділової інформації, оновити чи виправити її або попросити компанію Каргілл не надсилати вам маркетингові матеріали взагалі або через певний медіаканал,
if you would like to update or correct it or you would like to request Cargill to stop sending you marketing materials either generally

у вас є можливість запросити перегляд цієї інформації, виправити її або видалити.
you have the ability to request to see this information, rectify it or have it deleted.

розумні можливості переглянути і виправити її, в залежності від обставин, в тій мірі,
the reasonable ability to review and correct it, as applicable, to the extent providing such access

зверніться до нас, і ми постараємось виправити її в найкоротший термін, у випадку нашої згоди з такою неточністю.
we will try and correct it as soon as possible, if we conclude that it is inaccurate.

ми зберігатимемо Ваші дані упродовж періоду, який зазвичай становить лише 6 місяців, щоб надати Вам можливість повернутися та виправити її.
we will retain your details for a period of typically only 6 months to allow you to return and correct it.