Приклади вживання Виправляє Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При розміщенні на оці одна частина контактної лінзи MiSight виправляє помилку заломлення для поліпшення зору на відстані в ближчих очах,
When placed on the eye, one part of the MiSight contact lens corrects the refractive error to improve distance vision in nearsighted eyes,удумбара віщує прибуття Священного царя, який«обертає колесо, що виправляє дхарму у світі».
its appearance heralds the arrival of the Holy King Who Turns the Wheel, rectifying the Dharma in the world.Оскільки оновлення виправляє проблеми з програмою,
Він виправляє те, що йому здається помилковим,
Це виправляє помилку в виділений сервер Linux, який викликав файл журналу буде рости на багатьох мегабайт на годину.
This fixes a bug in the Linux dedicated server which was causing the log file to grow by many megabytes per hour.на підставі яких будує подальшу стратегію розвитку та виправляє недоліки сервісу.
on the basis of which it builds a further development strategy and corrects the disadvantages of the service.Оскільки оновлення виправляє проблеми з програмою,
Because updates fix problems with a program,Grammarly знаходить і виправляє в 10 разів більше помилок, ніж текстовий процесор.
Grammarly helps you find and correct up to 10 times more mistakes than your word processor.Ця версія виправляє проксі Google знову,
This version fixes the Google proxy again,Grammarly знаходить і виправляє в 10 разів більше помилок, ніж текстовий процесор.
Grammarly makes you a better writer by finding and correcting up to 10 times more mistakes than your word processor.Пошукова оптимізація(SEO) є не тим, що"швидко виправляє", і оглядач Тронд Lyngbø описав способи, в яких таке мислення може зашкодити бізнесу.
Search engine optimization(SEO) is not a“quick fix,” and columnist Trond Lyngbø outlines ways in which this mindset can hurt businesses.Ця версія, На додаток до звичайних удосконалень і виправляє помилку, нарешті, об'єднує професійні людини перекладі з основними інтеграції з OneHourTranslation.
This version, in addition to normal enhancements and bug fixes, finally integrates professional human translation with a basic integration with OneHourTranslation.Наступний скрипт на perl виправляє цю проблему.
This perl script will fix that.усуває одні з них, виправляє інші, поки, нарешті, не буде встановлений у чистому вигляді закон.
doing away with some and correcting others, until finally the law is established in a pure form.Нічого кардинально нового в них не Було, Тільки виправляє деякі баги, і Трохи поліпшувалася Графіка.
There is nothing fundamentally new in them was not only corrected some bugs and improved some graphics.Версія 0. 8. 3- Віджету короткий Ця версія виправляє деякі помилки і додана підтримка для хорошого короткий, що дозволяє розмістити віджет в пост.
Version 0.8.3- The widget's shortcode This version fixes some bugs and adds support for a nice shortcode that allows you to place the widget inside the post.надію на краще життя, і соціальна підтримка держави це не виправляє.
social welfare support of the state cannot fix it.краще звернутися в сервісний центр Remobi- професійно в найкоротші терміни виправляє будь-яку поломку комп'ютерів
Remobi best to contact the service center- a professional in no time correcting any damage to computersможе знадобитися звернутися до дилера для оновлення програмного забезпечення, яке одночасно виправляє інші незначні помилки.
you might need to head to the dealer for a software upgrade that fixes other minor bugs at the same time.цей пакет також виправляє помилки з непрозорим склом(лобове скло) і радіо.
this pack also fixes bugs with opaque glass(windshield) and radio.
