ВИПРОМІНЕННЯ - переклад на Англійською

• radiation
• emission
• emitting

Приклади вживання Випромінення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також у компанії оприлюднили рейтинг зі смартфонами, що маю найнижчий рівень випромінення.
Also, the company has published the rating with smartphones that have the lowest level of radiation.

Створення антени дифракційного випромінення з великою апертурою для аеродромного локатора зажадало розробки та практичної реалізації нових
The development of the diffraction radiation antenna with a large aperture for the airdrome locator is required the elaboration

Рекомендації щодо випромінення в цій доповіді уточнюють те, що може
The advice on radiation in this report will clarify what can,

Такі чорні діри Планківської маси можуть бути фактично стабільними об'єктами, якщо квантифіковані відстані між їх дозволеними рівнями енергії заборонять випромінення ними частинок Гокінга
Such Planck-mass black holes may in effect be stable objects if the quantized gaps between their allowed energy levels bar them from emitting Hawking particles

рентгенівського випромінень, визначення інтенсивності нейтронного випромінення, а також ідентифікації типу радіонуклідів за гамма-спектром без застосування персонального комп'ютера.
to determine neutron radiation intensity, as well as to identify the type of radionuclides relative to gamma spectrum without using a personal computer.

attenuates субміліметрове випромінення.
attenuates submillimetre radiation.

ви в будь-який час отримали трохи випромінення, воно складається і ризик раку підвищується", говорить Boreham, який не брав участі в цьому дослідженні.
any time you get a little bit of radiation, it adds up and your risk of cancer goes up," says Boreham, who was not involved in this study.

яка зараз приблизно за 46 млрд світлових років від нас, а на момент, коли випромінення тільки починалося, ця відстань дорівнювала приблизно 36 млн світлових років.
at that time when things were just beginning to be emitted, this was only about 36 million light years.

раз на двадцять чотири(24) години, інакше він починає виділяти випромінення невідомого типу,
the object will begin to emit an unknown specialized radiation that results in objects

допомогли встановити випромінення, як найкраще зрозумілий канцерогенний чинник в світі через свої дослідження груп людей, які пережили атомні бомбардування,
helped establish radiation as the best understood, though weakest, carcinogenic agent in the world through its studies of atomic bomb survivors,

Їх робота показує, що випромінення від випробувань ядерної зброї аж до часткової заборони ядерних випробувань у 1963 році,
Their work1 shows that radiation from atomic bomb testing before the Partial Test Ban Treaty in 1963,

Зрештою, якщо ми не будемо переорієнтовувати себе на те, що вірно відносно випромінення, а не на наш страх, ми не зможемо бути громадянами Японії,
In the end, if we don't reorient ourselves on what is true about radiation and not on the fear, we will fail the citizens of Japan,

мінімізувати фонове випромінення, що надходить від інших дослідницьких зон в Лос Аламос.
minimize background radiation emanating for other research at the Los Alamos Laboratory.

із світінням під дією випромінення хвилі певної довжини;
with glow under the action of radiation of a certain length.

здатний протистояти гравітаційному тяжінню, але йому все ж може протистояти тиск випромінення від електрослабкого горіння.[1] Ця фаза життя зірки може тривати понад 10 мільйонів років.[2][1][3][4].
but can still be withstood by electroweak-burning radiation pressure.[3] This phase of a star's life may last upwards of 10 million years.[ 2][ 3][ 4][ 5].

Випромінення може йти від цілі(наприклад, тепло від двигунів
This radiation may emanate from the target(such as the heat of an engine

Ця зміна в прискоренні дозволяє виміряти сили випромінення незалежно від будь-якого гравітаційного прискорення.[16] Порівняння даних круїзної орбіти і орбіти довкола Сатурна показало, що для Кассіні майже всі непрогнозовані прискорення відбулися за рахунок сили випромінення, лише з невеликим залишковим прискоренням,
This change in acceleration allows the radiation forces to be measured independently of any gravitational acceleration.[16] Comparing cruise and Saturn-orbit results shows that for Cassini, almost all the unmodelled acceleration was due to radiation forces, with only a small residual acceleration,

Ця нерівномірність випромінення ускладнює вивчення взаємодії світла,
no object emits thermal radiation perfectly; rather, they are better

космічного випромінення і безперервного падіння болідів.
cosmic radiation and continued bolide impacts.

Наручний дозиметр призначено для вимірювання іонізуючих випромінень(радіації) включаючи.
The dosimeter-radiometer is designed for measuring ionizing radiation(radiation) including.