ВИПРЯМИТИ - переклад на Англійською

• straighten

Приклади вживання Випрямити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім повільно випрямити ногу вгору, при цьому руки ковзають по ікрі до коліна
Then slowly straighten your leg up, while your hands slide along the calf to the knee

Дівчата, що володіють розкішними кучерями, завжди хочуть випрямити їх, а ті, яких природа нагородила прямими пасмами,
Girls with gorgeous hair always want to straighten them, and those which are endowed with straight hair,

Для жінок- це можливість«випрямити» спину, надати тілу грацію
For girls- this is an opportunity to“align” the back,

Ви не можете зігнути або випрямити коліна, або стегно настільки нерухоме, що ви не можете підняти ногу.
You can't bend or straighten your knee, or your hip is so stiff that you can't lift your leg.

Замість того, щоб використовувати сильну спеку, щоб отримати завити або випрямити, пристрій використовує високу вибухів тиску повітря на криволінійній поверхні, щоб створити бажаний вид.
Instead of using extreme heat to get a curl or to straighten, the device uses high pressure blasts of air on a curved surface to create the desired look.

Потім, на видиху, випрямити ногу і затримайтеся в цьому положенні на 1-2 секунди(Фото 3),
Then, with an outward breath, straighten your leg and hold this position one

Ліпофілінг найменш травматичний спосіб випрямити ноги, який передбачає навіть надрізи і накладення швів.
Lipofilling is the least traumatic way to straighten the legs, which even involves cuts and stitches.

руки покласти на стіл і випрямити спину.
hands put on the table and straighten your back.

В FamiDental ви можете відбілити зуби з використанням сучасного методу BEYOND® та випрямити зуби з прозорими і непомітними брекетами Invisalign®.
In Famidental you will whiten your teeth with the newest BEYOND® method, and you will straighten your teeth with the invisible aligner Invisalign®.

це займає деякий час пішохідних прогулянок, щоб випрямити їх.
it takes a little while of walking to straighten them.

Кучері, звичайно, завжди виглядають красиво, але випрямити їх хочеться вже на наступний день.
Hair, of course, always look beautiful, but I want to straighten them the next day.

Це зазвичай досягається повільним випрямленням ноги- або тим, що хтось може випрямити її.
This is usually achieved by slowly straightening the leg- or allowing someone else to straighten it for you.

Досягніть того, що ви його напряжете, потім випрямити руку, і спробуйте напружити біцепс знову.
Get what you strain it, then straighten your arm and try to stretch the biceps again.

Геми-епіфізеодез являє собою процедуру, щоб зупинити ріст нормальної половині зони росту, щоб хворий стороні, щоб наздогнати і випрямити ногу.
A hemi-epiphysiodesis is a procedure to stop the growth of the normal half of the physis to allow the diseased side to catch up and straighten out the leg.

дівчата з кучеряминамагаються їх випрямити, а прямі- завити.
girls with curlstry to straighten them, and straight lines to curl them.

підтягнутий живіт і випрямити спину.
tight stomach and back straight.

намагаючись випрямити її паралельно підлозі,
trying to straighten it parallel to the floor,

потім вибуховим поштовхом випрямити ноги і повернутися в початкове положення.
then with an explosive push to straighten the legs and return to the starting position.

Руки необхідно напружити до кінчиків пальців, шию випрямити, голову потягнути вгору
Hands should stretch to the toes, straighten the neck, the head, pull up and hold it in

оберніть стебло в папір, щоб допомогти випрямити його, повторно зріжте низ стебла
wrap the stem in paper to help straighten it, re-cut the stem