ВИПІКАННЯ - переклад на Англійською

• baking
• bakeware

Приклади вживання Випікання Українська мовою та їх переклад на Англійською

тепло, яке надходить за рахунок теплопровідності від стрічки пода, щодо важливо для нагрівання центру тестової заготовки на початку процесу випікання.
heat due to thermal conductivity from the tapping tape is relatively important for heating the center of the test billet at the beginning of the baking process.

тому під час випікання невелика кількість амигдаліну вивільняється у клафуті, доповнюючи його смак[3].
so during baking a small amount of amygdalin from the pits is released into the clafoutis, adding a complementary note to its flavor.[3].

зокрема, за підтримки ТМ«Вапнярка» буде зафіксовано рекорд України з випікання найдовшої сирної палички.
with the assistance of“Vapniarka” TM the record of Ukraine on baking the longest cheese stick will be established.

Струменевий потік північної півкулі- це струм швидкоплинного повітря, що оточує земну кулю із заходу на схід у середніх широтах- зона між тропіками випікання та замерзаючою Арктикою.
The northern hemisphere's jet stream is a current of fast-moving air encircling the globe from west to east in the middle latitudes- the zone between the baking tropics and the freezing Arctic.

Дослідження процесу випікання печива інфрачервоної короткохвильової радіацією як від керамічних поверхонь, що обігріваються газом,
A study of the baking of short-wave infrared cookies by radiation both from ceramic surfaces heated by gas

розпустив запаморочливий аромат на 15-й хвилині випікання.
dissolved the intoxicating flavor in the 15th minute of baking.

це зіпсує структуру готового продукту в момент випікання.
as this will spoil the structure of the finished product at the time of baking.

свіжого повітря, а для випікання хліба нам не потрібно взагалі нічого- його ми купуємо в магазині,
fresh air, and for baking bread we do not need anything at all- we buy it in the store,

Рівномірно викладіть цю масу на роз'ємну форму для випікання діаметром 26 див. В розігрітій до 150 º духовці запікайте основу десь 15 хв., на нижню полицю поставте миску з водою,
Evenly pour in a detachable form for baking diameter of 26 see In a preheated 150° oven bake the basis of 15 minutes on the bottom shelf, place a bowl of water,

82,5%- для смаження та випікання пісочного тіста.
82.5% suites for frying and baking of shortcrust pastry.

Ці пакети POLY відповідають усім специфікаціям FDA та USDA для контакту з їжею, упаковуються у зручну коробку та перфоровані для витяжки. Ці сумки ідеально підходять для випікання будинку або мішка хліба Хліба Store. The пластичного з клином виготовлений з матеріалу Food Grade. Gusset стиль з ефективно збільшити….
These POLY bags meet all FDA and USDA specifications for food contact come packed on convenient box and are perforated for pul off These bags are excellent for bake house or Bread Store The Plastic bread bag with gusset is made of Food Grade material Gusset style can effectively increase the use space and is suitable….

фрукти…), правда в тому, що традиційна нуга виготовляється шляхом випікання меду або цукрів з очищеним
the truth is that the traditional nougat is made by baking honey or sugars with peeled

є одними з найстаріших хлібів, яким не потрібна піч чи піч для їх випікання.
are among the most ancient breads needing no oven or utesil for their baking.

включаючи випікання, варіння, приготування на пару
including baking, boiling, steaming,

Так, перед випіканням коровайниці співали.
For example, before baking the loaf makers were singing.

Перед випіканням ще раз присипати корж пудрою.
Before baking again sprinkle cake with powdered.

Перед випіканням зверху на кожній булочці висікають хрест,
Before baking on top of each bun cut out a cross,

Зробіть надрізи на поверхні, щоб при випіканні хліба не тріскався.
Make cuts on the surface, so that when baking bread is not cracked.

наповнювач додавайте безпосередньо перед випіканням.
a filler is added directly before baking.

OSP PCB не може бути випіканням.
OSP PCB can't be baking.