Приклади вживання Вироблятиме Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
До 2008 року була оголошена угода про позиціонування Illumination Entertainment як підрозділу компанії NBCUniversal, що вироблятиме від одного до двох фільмів на рік, починаючи з 2010 року.
By 2008, a deal was announced positioning Illumination Entertainment as NBCUniversal's family entertainment arm that would produce one to two films a year starting in 2010.Підприємство вироблятиме 1, 3 млн т целюлози на рік
Після завершення будівництва станція вироблятиме близько 913 000 МВт год. на рік,
Upon completion of the construction, the plant will produce about 913,000 MWh per year, which зростом не слабшає ваш завод вироблятиме здоровим на довгі роки.
because by growing untrimmed your plant will produce healthily for years to come.зростом не слабшає ваш завод вироблятиме здоровим на довгі роки.
simply because by growing unabated your plant will produce healthily for years to come.ультрасучасних електричних систем, це підприємство вироблятиме у 2, 4 разу більше електроенергії, ніж споживатиме.
state-of-the-art power systems the mill will produce 2.4 times more electricity than it consumes.Група іноземних інвесторів з Ірландії та Великобританії планує збудувати біоелектростанцію потужністю 46 МВт, яка вироблятиме електроенергію з біомаси.
A group of foreign investors from Ireland and the UK is planning to build a 46 MW bio-power plant that will produce biomass electricity.разом із компаніями Arctic Adventures of Norway, Asplan Vaak підготували проект енергоефективного готелю, який вироблятиме більше енергії, ніж споживає.
AsplanVaak have introduced the project of energy efficient hotel, which will produce more energy than it consumes.В цьому проекті його спалювання, як біомаси, у котлі, який вироблятиме пару високого тиску.
In the framework of this project, it У майбутньому завод Hanover вироблятиме гнучку станцію швидкої зарядки Volkswagen Group.
In future, the Hanover plant is to produce the flexible fast charging station of Volkswagen Group Components in series.Тому що вироблятиме зовнішньополітичний курс США не з 20-січня, як це було заявлено, а в процесі переговорів.
Because to develop the foreign policy of the United States will not 20 January as it was announced, and in the process of negotiations.Очікується, що вона вироблятиме електроенергію за ціною 4,501 цента за кіловат-годину,
It is expected to generate electricity at prices of 4.501 cents per kilowatt-hour,Надалі, одна вітрова турбіна вироблятиме чисту енергію протягом наступних 25 років, потребуючи обслуговування максимум двічі на рік.
A single wind turbine will then produce clean energy for the next 25 years with servicing a maximum of twice a year.Очікується, що сонячна установка вироблятиме 6,660 МВт-год«зеленої» електроенергії на рік, забезпечуючи понад 1 тис. будинків«зеленою» електроенергією.
The solar plant is expected to produce 6,660 MWh of green electricity per year, providing more than 1,000 homes with green electricity.А якщо такий препарат вироблятиме чи завозитиме in-bulk український виробник,
Специфікою цього комплексу стане те, що він вироблятиме заморожені сорти хліба і хлібобулочних виробів,
Наприкінці 11-го року експлуатації встановлений на Кассіні РТГ вироблятиме від 600 до 700 ватт електроенергії[17].
At the end of the nominal 11-year Cassini mission, they will still be able to produce 600 то який вигляд матиме потім цей завод і що він вироблятиме?
in what condition will this plant в іншому випадку організм буде сприймати вправи як стрес та вироблятиме згадуваний вже кортизол.
В 2009 році Mars стала першою шоколадною компанією, яка пообіцяла, що до 2020 року вироблятиме всю свою продукцію лише з какао, яке було вирощено екологічним способом.
In 2009, Mars was the first global chocolate company to commit to certify its entire cocoa supply as being produced in a sustainable manner by 2020.
