ВИРОБНИКИ АВТОМОБІЛІВ - переклад на Англійською

• car manufacturers
• automobile manufacturers
• vehicle manufacturers
• car makers
• auto manufacturers
• automakers
• car producers

Приклади вживання Виробники автомобілів Українська мовою та їх переклад на Англійською

З 31 березня 2018 року виробники автомобілів хочуть обладнати всі нові типи автомобілів
March 2018- As of this Saturday(31 March), automobile manufacturers will equip all new types of cars

Відомий факт, що виробники автомобілів заробляють найбільше не на продажі нових машин,
It is a well-known fact that automakers earn most not selling new cars

Інші виробники автомобілів, які були активні після Другої світової війни включали:
Other auto manufacturers that were active after World War II included:

Які виробники автомобілів передбачали в осяжному майбутньому такий вплив на управлінські рішення споживачів?
What car manufacturers foresaw in the foreseeable future such an impact on the management decisions of consumers?

За минулі 100 років виробники автомобілів створювали дивовижні автомобілі, і красиві і огидні.
During the last one hundred years, car producers have designed some wonderful automobiles, both lovely and hideous.

Під контролем Ford знаходяться такі відомі виробники автомобілів як Daimler а також Mazda(частково).
Under Ford's control, there are such prominent car makers as Daimler and Mazda(partly).

початку 1990-х японські виробники автомобілів вже вступили в стадію«Гіпер-дизайну» та«Гіпер-обладнання»;
early 1990s Japanese automobile manufacturers had entered a stage of"Hyper-design" and"Hyper-equipment";

Треба сказати, що виробники автомобілів, які взяли курс на створення гібридних моделей,
I must say that car manufacturers who have taken a course to create hybrid models,

представив авто зі склоочисниками з переривчастим режимом, а інші виробники автомобілів швидко підтягнулися у 1970-х роках.
Ford introduced a car with intermittent wipers, and other automakers soon followed in the 1970s.

Три роки по тому, компанія придбала європейський підрозділ Chrysler, колишні виробники автомобілів Rootes і Simca.
Three years later, the company acquired Chrysler's European division, the former Rootes and Simca auto manufacturers.

За минулі 100 років виробники автомобілів створювали дивовижні автомобілі,
During the last a hundred years, car producers have designed some amazing cars,

Людей вважають, що саме виробники автомобілів, а не їх власники, повинні нести відповідальність в разі виникнення автомобільної аварії під час руху автомобіля..
The vast majority of those surveyed(79%) also believe car makers, not owners, must take responsibility if an accident occurs when a car is driving in autonomous mode.

Індекс фондового ринку Велика трійка(виробники автомобілів) Big Four технологічні компанії(GAFA).
Stock market index Big Three(automobile manufacturers) Big Four tech companies(GAFA).

Виробники автомобілів намагаються знизити кількість таких нещасних випадків за допомогою систем виявлення пішоходів.
Car manufacturers are trying to reduce the number of such accidents with the help of system of detection of pedestrians.

Майже всі виробники автомобілів у ЄС досягли своїх цілей щодо викидів СО2 у 2017 році на нові продажі,
Almost all car makers met their 2017 CO2 emission targets on new sales, but overall progress towards

Оскільки визначити рівень забруднення олії в кожному конкретному двигуні дуже важко, виробники автомобілів призводять рекомендовані інтервали заміни масла.
Because it is difficult for the individual motorist to determine when the contamination level is too high, automobile manufacturers provide recommended oil change intervals.

Людей вважають, що саме виробники автомобілів, а не їх власники, повинні нести відповідальність в разі виникнення автомобільної аварії під час руху автомобіля..
Of people agree that car manufacturers, not car owners, must take responsibility if an accident occurs when a car is driving.

Що японські виробники автомобілів Mazda Motor і Suzuki Motor, а також виробник мотоциклів Yamaha Motor допускали порушення під час проведення тестів на витрату палива
Japanese car makers, Mazda Motor and Suzuki Motor, also motorcycle manufacturer Yamaha Motor

тому деякі виробники автомобілів шукають порятунок у водневих двигунах.
so some car manufacturers are looking for salvation in the hydrogen engines.

Всі провідні європейські виробники автомобілів в даний час пропонують як мінімум по одній моделі з дизельним двигуном.
Every major car manufacturer in the world now offers at least one FFV model.