ВИРОСТАЄ В - переклад на Англійською

• grows in
• growing in
• grown in
• native to

Приклади вживання Виростає в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дикоросла шавлія виростає в малій Азії
Wild salvia grows in Asia Minor

Проводиться методом екстрагування з пагонів сибірської ялиці, що виростає в екологічно чистих частинах сибірської тайги Красноярського краю.
Produced by extraction from the shoots of Siberian fir growing in ecologically clean parts of the Siberian taiga of the Krasnoyarsk Territory.

яким багаті насіння акації, що виростає в Єгипті.
which is rich in seeds of acacia, which grows in Egypt.

Солодкий, соковитий, ароматний- екзотичний ананас за походженням з тропічного лісу Південної Америки зараз виростає в тропіках по всьому світу.
Sweet, juicy and flavorful- the exotic pineapple on the origin of the tropical forests of South America now grows in the tropics worldwide.

в яких ялина виростає в природних умовах.
humidity in which spruce grows in the wild.

є високим квітуча рослина, що виростає в густих, тінистих лісах.
is a tall, flowering plant that grows in rich, shaded woods.

У цього овоча є свій підвид, який виростає в Японії- довгаста редька Дайкон.
This vegetable has its own subspecies, which grows in Japan- oblong Daikon radish.

Це красива рослина з яскравими сонячно-жовтими квітами, що виростає в горах і на узліссях хвойних лісів.
It is a beautiful plant with bright sun-yellow flowers that grows in the mountains and on the edges of coniferous forests.

Ця рослина широко застосовується в аюрведичній практиці і виростає в тропічних лісах Індії.
This plant is widely used in Ayurvedic practice and grows in the tropical forests of India.

Журавлина виростає в дикому стані в більших розмірах на північних торф'яних болотах,
Cranberries grow in the wild state in large sizes in the northern peat bogs,

Вона виростає в проблему лише тоді, коли ступінь тривоги не пропорційна її причини або коли зовсім не
It grows into a problem only when the degree of anxiety is not proportional to its cause

Тоді вона виростає в успішною, корисною особистістю, здатною поліпшити наш світ.
Then he/she grows into a successful and valuable personality who is able to improve the world we live in.

Якщо дитина виростає в дитинстві без впливу мікробів з навколишнього середовища
If the infant grows into childhood without exposure to microbes from the environment

Вчений Фабіо Пакуччі детально описав, як величезна структура виростає в розмірах, прямим чином ковтаючи матерію
Fabio Pacucci detailed how the huge structure is growing in size by swallowing matter and merging with other

Саманта, юна дівчинка, яка виростає в 60-их, любить класичні b-movies і монстрів.
Samantha, a little girl growing up in the sixties, loves classic b-movies and monsters.

Аб- хлопець кам'яної доби, який виростає в юнака серед багатьох небезпек свого часу.
Ab is a Stone Age boy who grows to young manhood amid the many dangers of his times.

Звичайно, запліднена яйцеклітина повинна пройти через ряд стадій, оскільки вона виростає в зрілий організм, готовий до життя поза материнської утроби
Certainly, a fertilized egg must pass through a number of stages as it grows into a mature organism ready for life outside its mother's womb

Чеховський образ"людини у футлярі" виростає в узагальнюючий символ бездушності
The Chekhovian image of“the man in a shell” grows into a symbol of callousness

Він виростає в довжину 6 см,
They grow to a length of 6 cm,

Африканський Саванний заєць- ссавець середнього розміру, виростає в довжину від 41 до 58 см, з масою тіла 1,5-3 кг.
The African savanna hare is a medium-sized species growing to a length of between 41 to 58 cm with a weight of between 1.5 to 3 kilograms.