ВИРОЩЕНИЙ - переклад на Англійською

• grown
• raised
• cultivated
• produced

Приклади вживання Вирощений Українська мовою та їх переклад на Англійською

За розвідданими винен в епідемії мікроб, вирощений в одній з африканських країн.
According to intelligence, the microbe responsible for the epidemic is grown in one of the African countries.

Під штучним або таким, що культивується, мається на увазі продукт, вирощений у вигляді клітин, який ніколи не був частиною тваринного.
Or cultivated mean the product which is grown up in the form of cages which was never a part of an animal by artificial.

Логотип«Лев з мечем» на якому зображено 17 плям на шкірі підтверджує, що чай вирощений, зроблений і упакований виключно на Цейлоні.
The logo"The Lion with the Sword" which shows 17 spots on the skin confirms that the tea is grown, produced and packaged exclusively in Ceylon.

навіть якщо чай вирощений на Цейлоні.
even if the tea is grown in Ceylon.

до якого ставився вирощений ним квітка- Каттлея.
the genus of the orchid, to which the flower he grew, Cattleya.

мається на увазі продукт, вирощений у вигляді клітин,
cultivated mean the product is grown in the form of cells,

то урожай, Вирощений на ньому буде прекрасним.
the crop that is grown in it will be healthy.

де відомий сорт кави вирощений в багатих вулканічних грунтах.
where famous coffee is grown in the rich volcanic soils.

Він вирощений в спеціальному місці
It is grown in a special place

тому вирощений даним методом перли- справжній
so grown with this method with a pearl- a real design

Цей експеримент показав, що салат, вирощений у марсіанському імітаторі ґрунту без додавання поживних речовин,
This experiment revealed that the lettuce grown in the Mars-like soil simulant with no added nutrients tasted the same

Lt;/img> Знаменитий Руникос Спарлоса, вирощений у самому серці Геатиш,
The famous Sparlösa Runestone raised in the Geatish heartland,

Не варто купувати штучно вирощений камінь, так як він не має цілющу силу природи,
Do not buy an artificially grown stone, as it does not have the healing power of nature,

що добре вирощений щеня з прекрасною родоводу- це всього лише породиста собака, яка може і не стати переможцем випробувань або чемпіоном на виставці.
remember that a well raised puppy with a perfect pedigree is just a pure-bred dog which might not pass the necessary tests or win the championship.

був вирощений за допомогою сучасної агротехніки- в тому числі великої кількості добрив та пестицидів.
was produced with the help of modern agronomic techniques- including abundant amounts of fertilizer and pesticides.

особливо вирощений у власному ставку,
especially grown in its own pond,

що продукт був вирощений традиційним способом,
it means the product has been produced in a traditional way,

забраний з«сонцем залитої» долини Санта Клара де він був вирощений, повернеться до своєї вовчої спадщини з її вродженими інстинктами і характеристиками.
when removed from the"sun-kissed" Santa Clara Valley where he was raised, will revert to his wolf heritage with its innate instincts and characteristics.

Органічний продукт- вирощений в екологічно сприятливих регіонах далеко від міст,
Organic product- grown in environmentally friendly regions far from cities,

що продукт був вирощений традиційним способом, який зараз називається органічним(без
it means that the product has been grown in a natural way i.e. it is organically grown,