Приклади вживання Висвітлені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
користь яких будуть висвітлені в цій статті.
У третьому розділі висвітлені біофізичні характеристики формених елементів крові
Під час конференції були висвітлені результати археологічних досліджень вітчизняних
заробити гроші в Інтернеті, і ті, які тут були висвітлені,- лише вершина айсберга.
the ones I have covered here are just the tip of the iceberg.які прийоми найкраще використовувати в харчоблоці,- ці та інші питання висвітлені в статті.
У оглядовій лекції будуть висвітлені нові напрямки каталітичної переробки біомаси(відходи деревини, біо-водоростей тощо).
The review lecture will cover new directions for the catalytic conversion of biomass(wood waste, bio-algae etc.).Чітко висвітлені усі переваги компанії, яка надає консультаційну
Clearly highlights all the benefits of a company that provides consultingменш популярні теми можуть бути недостатньо висвітлені.
less popular topics may not be adequately covered.Інший оратор, колишній офіційний представник Великобританії Девід Кларк, заявив, що минулі СВМ на Румунії"не згадують" про проблеми, висвітлені на слуханні.
Another speaker, former UK foreign office official David Clark, said that past CVMs on Romania had made“no mention whatsoever” of the issues highlighted at the hearing.У цій статті будуть висвітлені деякі найкращі бічні суєти, які дають вам можливість заробляти додаткові 500 доларів на місяць.
This article will cover some of the best side hustles that give you the possibility of making an extra $500 per month.Коли війна з Іраком стала невідворотна, я подумав, що американські війська будуть добре висвітлені, і вирішив висвітлювати вторгнення зі сторони Багдаду.
When war with Iraq was imminent, I realized the American troops would be very well covered, so I decided to Девід Нусбаум, виконавчий директор WWF-Великобританія сказала:“масштаб руйнувань, висвітлені в цій доповіді повинні бути тривожним дзвінком для всіх нас.
David Nussbaum, Chief Executive of WWF-UK said,“The scale of the destruction highlighted in this report should be a wake-up call for us all.один з яких будуть висвітлені після вдаючись у законів про наркотики в Іспанії.
one of which we will cover after going into Spain's drug laws.які будуть висвітлені далі в статті.
which will be covered later in this article.Проте ми не забуваємо про те, що деякі аспекти життя Інституту ще не були висвітлені для тебе.
However, we do not forget that some aspects of the Institute's life have not yet been highlighted for you.Слухачам курсу буде розтлумачене поняття«комплаєнс», будуть розкриті вимоги та обмеження антикорупційного законодавства, а також висвітлені особливості створення ефективної системи внутрішнього комплаєнса.
The course will cover the concept of"compliance", the requirements and restrictions of anti-corruption legislation, as well as the peculiarities of creating an effective system of internal compliance.приймають рішення щодо питань, які мають бути висвітлені під час наступного засідання,
shall take decisions on the issues to be covered during the next meeting,Усі вибрані нижче книги були опубліковані в той період і були висвітлені як критиками, так і найвибагливішими читачами.
All the books selected below have been published in that period and have been highlighted both by critics and by the most demanding readers.Навіть якщо спершу у вас немає конкретних ідей, які будуть висвітлені у статті- апетит приходить під час їжі.
Even if at first you do not have specific ideas that will be covered in the article, remember that appetite comes during meals.Зверніть увагу, що будь-який символ із зірочкою(*) має кілька здібностей Zeta, які будуть висвітлені на індивідуальній сторінці Zeta.
Note any character with a asterisk(*) has multiple Zeta abilities which will all be covered on their individual character Zeta page.
