Приклади вживання Вискочив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я вискочив, роззирнувся і повернувся у машину шукати свої блокноти,
Якщо перед діловою зустріччю на обличчі раптово вискочив прищ, за короткий проміжок часу його прибрати не вийде.
If before a business meeting, on the face suddenly popped pimple, for a short period of time to clean it up will not work.Очевидець сказав, що спочатку подумав, що"водій вискочив, щоб подивитися, що сталося, але той почав
Eyewitness Per Sturesson told the paper he first thought"the driver jumped out to see what had happenedНедовго думаючи, він вискочив з-за сосни, схопив її рюкзак
Without thinking twice, he jumped out from behind the pine tree,знизивши голос, і вискочив геть.>
in a low voice, and popped off.>Bulkington! Де Bulkington?"І вискочив з будинку за ним в погоню.
Bulkington! where's Bulkington?" and darted out of the house in pursuit of him.Браун пішов на квадроцикл salchow але вискочив стрибок.
Brown went for a quad salchow but popped the jump.який повністю вискочив з суглоба.
which completely jumped out of the joint.Два вони були разом протягом двох років перед Кук вискочив питання до дуже збудженого Cuoco.
The two had been together for two years before Cook popped the question to a very excited Cuoco.погано застебнув кріплення і черевик вискочив з нього. сніг пухкий.
if poorly buttoned fastening shoes and jumped out of it. Snow loose.Келлі поняття не мала, що Бен був у магазині, коли він вискочив питання в Італії.
Kelly had no idea what Ben had in store when he popped the question in Italy.У відповідь на це палеоантрополог вискочив зі свого крісла, різко перервав доктора Карсона,
The paleoanthropologist responded by jumping out of his chair and rudely interrupting Dr. Carson,Згідно з сюжетом епізоду"Прихильність Джокера" потрібно було, щоб хтось вискочив з торта в кімнаті, наповненій поліцейськими.
According to the story, the episode“Joker's Favor” needed to have someone jump out of a cake in a room full of policemen.як один з постраждалих вискочив з вежі на вірну смерть.
see one of the victims jump out of the towers to certain death.Поранивши також одного з присутніх ножем, Бут вискочив на сцену і прокричав Sic semper tyrannis!
Slashing an army officer who rushed at him, Booth jumped to the stage and shouted“Sic semper tyrannis!Проте Плюс вискочив і швидко перетворився на цифрове місто-привид,
But Plus flopped and quickly turned into a digital ghost town,Тепер Samsung вискочив на борт із власними повідомленнями про довгострокове партнерство, щоб розширити можливості виробництва ARM у 7-нм
Now, Samsung has jumped on board with its own announcements about a long-term partnership to extend ARM manufacturing capabilities into 7nmПоранивши також одного з присутніх ножем, Бут вискочив на сцену і прокричав Sic semper tyrannis!
A man, named Booth, jumped onto the stage and shouted"Sic semper tyrannis"!(Чоловік- ред.) вискочив з середини аудиторії,
He said:"The man leaped up from the middle of the audienceШостим гравцем, вискочив у"Металурга" на лід, виявився Томаш Філіппі(№41 на відео).
The sixth player, jumped at"the Metallurgist" on the ice was Tomas Filippi(No. 41 on the video).
