ВИСОКОПОСТАВЛЕНИМИ - переклад на Англійською

• senior
• high-ranking
• top
• high-level
• high ranking

Приклади вживання Високопоставленими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністри є найбільш високопоставленими членами уряду;
Ministers are the most senior members of the government;

Однак подача високопоставленими чиновниками електронних декларацій до кінця жовтня виглядає не надто тривіальним завданням, враховуючи сильний опір системі електронного декларування
Filing electronic declarations by high-ranking officials before the end of October does not look as a task too trivial, given the strong resistance

робочий простір між Радою Європи та високопоставленими представниками релігій
a workspace for the Council of Europe and high-level representatives of religions

під час його зустрічі з високопоставленими китайськими дипломатами
during his meeting with top Chinese diplomats

Флінн говорив з високопоставленими членами перехідної команди президента про його бесіду з послом РФ, в ході якої обговорювалися американські санкції
Flynn spoke with senior members of the Presidential Transition team about Flynn's conversations with the Russian Ambassador regarding the U.S. Sanctions

Політ частково вдався, він летів перед кількома високопоставленими офіцерами, але щастя тривало недовго, і коли відмовив двигун,
The flight was partially successful, he was flying in front of several high-ranking officers, but the happiness did not last long,

під час його зустрічі з високопоставленими китайськими дипломатами
during his meeting with top Chinese diplomats

який зустрічався з високопоставленими російськими чиновниками,
who met with senior Russian officials,

отримали дозвіл зустрітися з високопоставленими радянськими чиновниками в Москві,
gained permission to meet with high-ranking Soviet officials in Moscow,

де він зустрінеться з високопоставленими польськими урядовцями, щоб обговорити низку питань, пов'язаних із двосторонніми відносинами між США
where he will meet with senior Polish officials to discuss a range of issues in the strong U.S.-Poland bilateral relationship,

після Другої світової війни об'єкти були привезені до Аргентини високопоставленими фашистами або нацистами, коли південноамериканська країна
members of Argentina's Jewish community is that they were brought to Argentina by a high-ranking Nazi or Nazis after the second world war,

Представники Amnesty International зустрілись з високопоставленими представниками РНБО, МВС та СБУ наприкінці червня,
Amnesty International delegates met with senior representatives of the National Security Council,

отримав дозвіл зустрітися з високопоставленими радянськими чиновниками в Москві,
gained permission to meet with high-ranking Soviet officials in Moscow,

У спільній заяві з Маркесом і іншими високопоставленими урядовцями міністр сільського господарства Віктор Вільялобос заявив,
In a joint statement with Marquez and other senior government officials, Agriculture Minister Victor Villalobos said

новина про звільнення Гонтаревої пройшла практично непоміченою, але ж саме вона(поряд з іншими високопоставленими чиновниками) винна в катастрофічному падінні гривні.
Gontareva went almost unnoticed, and it was she(along with other high-ranking officials) is guilty of a catastrophic fall of the hryvnia.

засіданні між Мішелем Барньє, головним парламентером Єврокомісії щодо Brexit, та високопоставленими чиновниками з інших 27 країн-членів ЄС.
the European Commission's chief Brexit negotiator, and senior officials from the 27 remaining EU member states.

У перший день свого візиту Генеральний секретар зустрівся з президентом Карзаєм та іншими високопоставленими урядовцями, Спеціальним представником Генсека ООН Каєм Ейде
On the first day of his visit, the Secretary General met with President Karzai and other senior government officials, the United Nations Special Representative

Що зазнавала фінансові труднощі компанія в 1922 була придбана Генрі Фордом і надалі довгі роки конкурувала з«Кадилаком» в класі престижних представницьких машин, улюблених високопоставленими урядовими службовцями, поліцейськими і….
Financial difficulties the company was acquired in 1922 by Henry Ford in the future for many years competed with“Cadillac” in the class of prestigious executive machines favorites senior government officials, police and gangsters….

Грузії для того, щоб зустрітися з моїми колегами і іншими високопоставленими чиновниками для просування американських інтересів по ряду питань безпеки",- написав у twitter Джон Болтон.
Georgia to meet with my counterparts and other senior officials to advance American interests on a range of security issues”, stated Bolton in his message.

Грузії для того, щоб зустрітися з моїми колегами і іншими високопоставленими чиновниками для просування американських інтересів по ряду питань безпеки",- написав у twitter Джон Болтон.
Georgia to meet with my counterparts and other senior officials to advance American interests on a range of security issues,” he wrote in his Twitter mocroblog.