Приклади вживання Високопродуктивні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це потужні, високопродуктивні діодні лазери для максимально ефективного,
Для організації роботи тренажера було запропоновано використовувати високопродуктивні ПК українського виробництва PrimePC(серія Pro).
To organize the work of the simulator it was suggested to use high-performance PCs of Ukrainian manufacture PrimePC(Pro series).Вони швидкі, високопродуктивні машини, а також практичність мудрий розміром, що робить їх досить унікальний.
They are fast, high-performing cars as well as being practical size-wise which makes them pretty unique.У ПСП«Прогрес» вирощують тільки високопродуктивні та адаптовані до кліматичних умов Запорізької області гібриди
Високопродуктивні автоматичні страпінг машини призначені для великих виробництв,
Націлювання на високопродуктивні продукти з високою швидкістю
успішні лідери створюють високопродуктивні команди.
how successful leaders build high performing teams.Наше нове дослідження показало, що високопродуктивні організації сьогодні працюють і керують по-новому.
Well our new research has shown that the high-performing organizations of today actually operate and manage themselves in a new way.я раджу вибирати виключно сучасні високопродуктивні гібриди.
I advise you to choose only modern highly productive hybrids.Деякі з вас пам'ятають, що сім'я HD 5000 сімейства AMD використовувала архітектуру VLIW5, а деякі високопродуктивні графічні процесори у сімействі HD 6000 використовували архітектуру VLIW4.
Some of you may remember that AMD's HD 5000 family used a VLIW5 architecture, while certain high-end GPUs in the HD 6000 family used a VLIW4 architecture.швидшими, ніж ядра в 660, але в 670 є лише два високопродуктивні ядра, у порівнянні з чотирма у 660.
there are only two high-performance cores in the 670 compared to four in the 660.Зусилля компаній Huawei та Intel по розробці продуктів нового покоління FusionSphere за допомогою технологій Intel® дозволять постачальникам послуг надавати високопродуктивні, безпечні та швидкі хмарні сервіси».
Huawei's efforts with Intel to develop the next generation FusionSphere products using Intel technology will enable service providers to deliver high performing, secure, and agile cloud services.”.Для виконання вимірювань використовуються високопродуктивні, точні і перешкодостійкі випробувальні установки
To perform the measurements the high-productive, accurate and interference-stable testing devicesекологічні та високопродуктивні, з різними типами палива в інтересах навколишнього середовища.
eco-friendly and high-performing, with various fuel types to the benefit of the environment.підтримуючи високопродуктивні степові ландшафти, повні трав і дерев.
maintaining highly productive steppe landscapes full of grasses, herbs and no trees.також повнофункціональні, високопродуктивні резервне копіювання,
as well as full-featured, high-performance backup, syncТрадиційні ПК розроблені як загальнодоступні системи з можливістю додавання спеціальних прискорювачів робочого навантаження, таких як високопродуктивні графічні процесори.
Traditional PCs are designed as generalist systems with the option to add workload-specific accelerators, like high-end GPUs.Були встановлені нові високопродуктивні автоматичні лінії по розливу в скляні пляшки місткістю 0, 5 та 0, 33 л.
New high-productive automatic production bottling 0,5 l and 0,33 l lines were installed.Високопродуктивні системи централізованого теплопостачання, зокрема в Данії,
Highly efficient district heating systems such as in Denmark,для посіву ми обрали високопродуктивні і стійкі до викликів сорти озимих пшениці та ріпаку.
because for the sowing we chose highly productive and resistant to the challenges varieties of winter wheat and rape.
