ВИСОКОСНИМ - переклад на Англійською

• leap
• leap year

Приклади вживання Високосним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для цього було встановлено правило, згідно з яким рік з номером, що закінчується двома нулями, вважається високосним тільки, якщо число, складене його першими двома цифрами, також кратно 4-м.
For this, a rule was established according to which the year with a number ending in two zeros is considered a leap year only if the number compiled by its first two digits is also a multiple of 4.

Високосну секунду” додають вперше за три роки.
Leap second' added for first time in three years.

Високосну секунду” додають вперше за три роки.
Next‘Leap second' added for first time in three years.

Таким чином, правило високосного року не є достатньо гарним!
Therefore, the leap year rule is not good enough!

Безумовно, високосному році теж присвячені старовинні вірування.
Of course, the leap year is also devoted to ancient beliefs.

У високосному році лютий має 29 днів, замість звичайних 28.
In leap years, February has 29 days instead of its usual 28.

NIST FAQ щодо високосного року та високосної секунди(англ.).
NIST FAQ about leap year and leap second.

В сонячним роком виправлялася введенням високосного року.
The solar year vypravlyalasya introduction leap year.

місяця та високосного року.
month and leap year.

Чому один день додано до високосного року?
Why a day is added in a leap year?

Коптському календарі високосному день.
The Coptic calendar 's leap day.

На жаль, вирішення високосного року недосконале.
Unfortunately, the solution of a leap year is imperfect.

Скільки днів у високосному році?
How many days are there in a leap year?

Водночас високосними залишаються роки 2000 і 2400.
While year 2000 and 2400 are leap years.

Як визначити високосний рік?
How to describe senior year?

Gov в момент додавання високосної секунди 31 грудня 2016 року.
Gov during the leap second on December 31, 2016.

Високосні роки наступають після закінчення трьох високосних років і завжди бувають тільки парними.
Leap years come after three non-leap years and are always only even.

За народними прикметами, на високосний рік не варто планувати нових справ,
On national signs on a leap year should not plan the new business,

З 1972 по 2016 роки високосну секунду додавали в середньому раз на 20 місяців.
Between 1972 and 2018, a leap second has been inserted about every 20 months, on average.

Потім він зобов'язав впровадження високосного року кожні чотири роки, щоб забезпечити в середньому 365, 25 денного року.
Then, he mandated the introduction of the leap year every four years to ensure an average of a 365.25 day-year.