ВИСТАВКОВОМУ - переклад на Англійською

• exhibition
• expo

Приклади вживання Виставковому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Березня 2018 року у виставковому просторі Мукачівського замку Паланок відкрилася весняна експозиція«Тепло
On 6 March 2018, in the exhibition space of the Mukachevo Palanok Castle, it was opened a spring exhibition"Warmth

пройшла в Києві з 7 до 9 квітня 2015 року у виставковому центрі“АККО Інтернешнл”.
Conference“Volunteer Expo” held in Kyiv on April, 7-9, 2015 at the exhibition center“ACCO International”.

які були представлені на виставковому стенді.
which were presented at the exhibition stand.

ще ляльки та скульптури від провідних митців краю. І все це в одному виставковому залі Закарпатського обласного музею народної архітектури та побуту.
sculptures are presented by the leading artists of the region in the exhibition hall of the Transcarpathian Regional Museum of Folk Architecture and Life.

Пола Аллена, які зберігаються у виставковому залі штаб-квартири Microsoft доступному для відвідування.
which is stored in the exhibition hall of the headquarters of Microsoft are available to visit.

присвячена генерації і використанню сонячної енергії в Україні,«SOLAR Ukraine 2019» відбудеться 9-12 квітня 2019 р. у виставковому центрі«КиївЕкспоПлаза» на новій локації с.
use of solar energy in Ukraine,"Ukraine SOLAR 2019" will be held 9-12 April 2019, at the exhibition center"KyivExpoPlaza" with the new location.

яка проходила з 4 по 7 вересня 2012 року в Донецьку в спеціалізованому виставковому центрі"Експодонбас".
September 4 to 7, 2012 in Donetsk City in specialized exhibition centre EXPODONBASS.

Аліса Марич зіграв шість членів"решти світу" команди у виставковому матчі проти Китаю.
Alisa Marić played for six members"Rest of the World team" in an exhibition match against China.

Завдяки цьому виставковому дню пам'яті Reebok 2014 Ви можете заощадити на взуття Reebok,
With this Reebok 2014 Memorial Day Weekend Sale,

Березня 2018-го року у виставковому залі Закарпатського музею народної архітектури
On 6 March 2018, in the exhibition hall of the Transcarpathian Museum of Folk Architecture

Травня 2018 року у виставковому просторі картинної галереї мукачівського замку«Паланок»
On 18 May 2018, in the exhibition space of the Picture Gallery at Mukachevo Castle"Palanok",

У жовтні 2005 року Маккабі(Тель-Авів) переміг Торонто Репторз 105-103 в виставковому матчі, яка відбулася в Торонто, Канада;
In October 2005, Maccabi Tel Aviv defeated the Toronto Raptors 105- 103 in an exhibition game that was played in Toronto,

змагання«Pac's Life Teen Art», де діти віком 13-17 років брали участь у виставковому мистецькому конкурсі.
where children ages 13- 17 competed in an art exhibit contest.

планів виходити в ринг, але вже протягом наступних 24 годин його переконали прийняти участь у виставковому бій, щоб допомогти зібрати необхідні кошти для Ванкуверского спортивного клубу.
at some point in the next 24 hours he was persuaded to take part in an exhibition fight to help raise much-needed funds for the Vancouver AC.

які проходили одночасно у виставковому центрі Messe Frankfurt, в місті Франкфурт на Майні(Німеччина).
which run parallel in the exhibition centre Messe Frankfurt, in the city of Frankfurt am Main(Germany).

так як разом вони збираються вперше, і вперше ця зустріч проходила в новому сучасному виставковому центрі столиці.
in the sense that they are meeting together for the first time, and this first meeting took place in the capital's modern new exposition center.

2 березня 2010 року, у італійському місті Анкона у виставковому залі«Mole Vanvitelliana» відбулося відкриття виставки«Золота епоха української ікони XVI-XVIII ст.», яка триватиме до 9 травня 2010 року.
2010, in the Italian town Ancona in the exhibition room of Mole Vanvitelliana took place the opening of the exhibition Golden Age of the Ukrainian Icon of the XVI-XVIII Centuries, will last until May 9, 2010.

Команда«МедіаКомпас Україна»- це фахівці високого рівня, які забезпечують комфортні умови роботи в рамках заходу у виставковому комплексі, пропонують найкращі можливості публікації інформації про Вас в журналі«Судоходство»,
The team of MediaCompass Ukraine are high-level specialists who provide comfortable working conditions within the framework of the event in the exhibition complex, offer the best opportunities for publishing information about you in the SHIPPING magazine,

проходила у Київському міжнародному виставковому центрі 1- 3 листопада 2011 року,
that took place in the Kyiv International Exhibition Center on November 1- 3, 2011,

досягнення достовірності результатів лабораторних досліджень», що відбулася в рамках XI Міжнародної виставки комплексного забезпечення лабораторій LABComplEX-2018 у виставковому центрі«КиївЕкспоПлаза».
Achievement of the Reliability of Laboratory Tests Results”, which took place within the framework of the 11th International Exhibition of Complex Laboratory Support LABComplEX-2018 at the KyivExpoPlaza Exhibition Center.