ВИСІВ - переклад на Англійською

• hung
• sowing
• seeding
• hanging
• hang

Приклади вживання Висів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо б ти був тут 2, 5 роки назад ти б знав про знак який висів над баром.
If you would have been here two and half years ago you would know about the sign usta' hang above the bar.

де зазвичай вішають ікони, висів«Чорний квадрат».
which usually hang icons, hung"Black Square".

Його найперші спогади були про іржавий меч дідуся Генрі, який висів на головній стіні замку.
His earliest memories were of Grandpa Henry's rusty sword, hanging in the castle's main hall.

Гвинти лампи в загальний цоколь і забезпечує високу PAR в області 30cm 30cm х, коли висів 30 см над поверхнею води.
The lamp screws into a common lamp socket and provides high PAR in a 30cm x 30cm area when hung 30 cm above the water surface.

Дартс є формою кидали спорту, де дартс кинуті в кругової цільової(dartboard), висів на стіні.
Darts is a form of throwing sport where darts are thrown at a circular target(dartboard) hung on a wall.

проводив більше часу з птахами, які стекали до годівниць, які він будував і висів за межами свого будинку, ніж з людьми.
Brown spent more time with the birds that flocked to the feeders he would built and hung outside his house than he did with people.

Наприклад, для сцени гри в квідич актор висів у повітрі на мітлі на висоті кількох метрів,
For example, in Quidditch scenes, the actor was hanging in the air on a broomstick at a height of several meters,

таємничий вміст цих записів висів дамокловим мечем над моєю головою.
the mysterious content of these tapes has hung like the sword of Damocles over my head.

символом Росії, який висів на стіні.
the symbol of Russia, that he hung on the wall.

І ось уявіть собі, що був час, коли він висів над нами нижче.
And now imagine that there was a time when it was hanging over us below.

Генрі Форда своїм натхненником, його портрет висів у мюнхенській резиденції Гітлера(до того ж,
Henry Ford's portrait hung in Hitler's Munich Residence,

Поруч на стовпі висів маніфест за підписом царя про припинення роботи I Думи,
Nearby on the post hung a manifesto signed by the tsar on the termination of the work of the First Duma,

Адже ця сівалка проводить точний висів насіння, як і закордонні аналоги, але при цьому, агрегатується з трактором
After all, this planter produces accurate sowing of seeds, as well as their foreign counterparts

Я висів нові світильники
I hung the new lights

При цьому існує стільки можливостей для вибору, що будь-які умови не перешкода. Коли на висів класичного газону немає часу або потрібно облагородити важкодоступні ділянки,
At the same time there are so many opportunities for choice that any conditions are not a hindrance When there is no time for sowing a classic lawn

паралельне закладення добрива до зони коріння забезпечують якісний висів, навіть в умовах великої кількості залишків після збору врожаю у технології посіву до мульчі.
parallel placement of fertilizer into the root zone provide quality seeding, even under the conditions of a high quantity of crop residue in mulch seeding technologies.

безкоштовно отримував комп'ютер- з тією умовою, щоб у верхній частині монітора постійно висів оновлюваний рекламний блок.
the Customer received a free computer- with the condition that at the top of the monitor constantly hung updated ad unit.

Більше того, в цій справі успіх постійно«висів на волоску», і команда Ради весь час відчувала, що він може вислизнути через будь-який невірний крок.
On top of that, in this case, success was always“hanging by a thread” and the Council's team felt all the time it could slip away as a result of any false step.

через кондиціонера розміром з морозильна скриня, який висів за балкою перекриття,
because the air conditioner the size of a chest freezer, which hung over a beam ceilings,

допитаний Бар за"запах", який висів навколо його уряду.
questioned Barr over a“smell” that hung around his government.