ВИТРИВАЛИМИ - переклад на Англійською

• hardy
• resilient
• durable
• enduring
• tough

Приклади вживання Витривалими Українська мовою та їх переклад на Англійською

підприємливими і витривалими чоловіками, причому дуже майстерними в ліжку.
enterprising and hardy men, and very skilled in bed.

більш витривалими, більш маневровими в різних умовах
more durable, more manoeuvrable in different environments,

є дуже надійними і витривалими моделями.
they are very reliable and hardy models.

бути витривалими, стійкими до заморозків.
be hardy, resistant to frost.

Незабаром Вестфалія стала частиною Пруссії, знову виникла проблема забезпеченості армії витривалими кіньми для бойових дій.
Soon Westphalia became part of Prussia, the problem of providing the army with hardy horses for fighting again arose.

невибагливими, витривалими, швидкими.
unpretentious, hardy, fast.

заповзятливими і витривалими чоловіками, причому вельми майстерними в ліжку.
enterprising and hardy men, and very skilled in bed.

Але найважливіше- це те, що м'язи ніг стануть набагато більш витривалими, у них з'явиться велика кількість мітохондрій.
But the most important thing- is that the leg muscles will become much more hardy, a large number of mitochondria appear in them.

Ви стали витривалими у вогнях людського досвіду
You have been toughened in the fires of human experience,

Вони були першими суднами, які залишалися відносно витривалими у Середземному, Балтійському
They were the first ships that could leave the relatively placid and calm Mediterranean,

Гренсон славиться витривалими взуттями Goodyear, які можна періодично озвучувати, і якщо ми чесні з вами,
Grenson are famous for hardy, Goodyear-welted shoes that can be resoled periodically,

допомагає їм стати більш витривалими в ліжку.
helps them to become more stamina in bed.

Що завдяки його впливу діти ростуть більш міцними і витривалими, застуди бувають рідше,
Due to its influence, children and teenagers grow stronger and more resistant, colds are less common,

в результаті ми відчуваємо себе сильними і витривалими.
as a result we feel strong and endurance.

за рахунок чого печерні хлопці були такими здоровими та витривалими, і навіть радили тобі, як змінити свою програму тренувань і раціон,
due to what cave the boys were so healthy and hardy, and even advise you how to change your exercise program

Ми вже розповідали, за рахунок чого печерні хлопці були такими здоровими та витривалими, і навіть радили тобі, як змінити свою програму тренувань і раціон, щоб повернутися назад до витоків
We have already told you how the cave guys were so healthy and resilient, and even advised you how to change your training program

Газети- навіть із розмитим чорнилом- є напрочуд витривалими, вони тримаються на поверхні завдяки таким винаходам як безкоштовні(Evening Standard) або дешеві(‘the i') видання.
Newspapers- even those papers things with smudgy ink- are remarkably resilient, buoyed up by innovations such as free(Evening Standard) or cheap(‘the i') editions.

В еру, коли стали масовими Індустрія 4. 0 і IoT, продукти індустріального контролю не тільки повинні бути надійними і витривалими, але їм також необхідно забезпечувати високу продуктивність та великі ємності.
In an era where Industry 4.0 and IoT have become the mainstream, industrial control products not only need to be reliable and durable but also deliver high performance and larger capacities.

При цьому після 5 років діти стають більш витривалими, мають готуватися до школи
However, after 5 years, children become more enduring, have to get ready for school,

потрібно бути витривалими та перейти пустелю,
you need to be resilient and you need to cross a desert,