ВИХЛОПНОЇ ТРУБИ - переклад на Англійською

• exhaust pipe
• tailpipe

Приклади вживання Вихлопної труби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вихлопна труба загальна схема.
Exhaust pipe overall scheme.

Він зварюється в вихлопній трубі, кінці можуть бути нарізані або протерті.
It is welded into the exhaust pipe, the ends may be threaded or tapped.

Лише якщо дихати крізь вихлопну трубу.
If you're breathing through an exhaust pipe.

Вихлопні труби для промислового забруднення;
Exhaust pipes for industrial pollution control;

Вихлопні труби: структурний глушник з GRP.
Exhaust pipes: structural muffler in GRP.

Модифіковані вихлопні труби, що відтягуються боковою ніжкою,
Modified exhaust pipes, self retracting sidestand,

Додати ще або розширити вихлопні труби.
Add more or extend the exhaust pipes.

Вихлопний газ, що залишився, виводиться через вихлопні труби, що знаходяться позаду автомобіля.
The remaining exhaust gas is discharged through the exhaust pipe located behind the car.

Останній етап перед вихлопною трубою, де видаляються залишки аміаку(NH3)(якщо вони є).
The last step before the tailpipe where the remaining ammonia(NH3), if any, is removed.

Ще однією помітною особливістю моделі є квадратна вихлопна труба, нагадуючи нам мікро-порт USB.
Yet another noticeable feature is the squared-off exhaust pipe, reminding us of a micro USB port.

Наприклад, якщо Ви хочете утилізувати вихлопну трубу з приєднаним до неї більш цінним каталітичним нейтралізатором,
For example, if you want to dispose an exhaust pipe with a more valuable catalytic converter attached to it without dismantling,

оздоблення задньої частини багажника й вихлопна труба виконані з темного металу,
rear boot trim and exhaust pipe are all finished in dark metal,

скидається через верхню коробку і вихлопну трубу.
is discharged through the upper box and the exhaust pipe.

інші 60%- догоряють у вихлопній трубі.
the other 60%- burning down in the exhaust pipe.

За кордоном водіїв змушують купувати каталізатор, який встановлюється між двигуном і вихлопною трубою.
In other countries, drivers are forced to buy a catalyst that is installed between the engine and the exhaust pipe.

Вихлопні труби, розташовані знизу, стали піднімати, щоб запобігти їх пошкодження при падіннях.
Exhaust pipes, located below, were elevated to prevent their damage when the bike fall.

Вихлопні труби виводять вихлопні гази з головок циліндрів в одну
Exhaust pipes derive the exhaust gases from the cylinder heads in one

Дві вихлопні труби, виведені в пороги,
Two exhaust pipes, derived in rapids,

випускається в атмосферу через відпрацьовані клапани та вихлопні труби.
is discharged into the atmosphere through the off-line valves and exhaust pipes.

ксенонові фари, чотири вихлопні труби.
xenon headlights, four exhaust pipes.