Приклади вживання Виходами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
повністю оснащений грибок-розподільник з керованими виходами на всіх посівних рядках.
Таким чином утворювалась довга спільна комунальна хата у вигляді тунелю з виходами в кожному з його кінців.
з довгим вхідним тунелем, кількома виходами і великою внутрішньою камерою.
with a long entrance tunnel, multiple exits and a large inner chamber.У разі забезпечення запасних виходів, відстань між двома запасними виходами не повинна перевищувати 500 м.
Where emergency три двохмісні номери з санвузлами, виходами на балкон та один двохмісний номер без санвузла(зручності на першому поверсі).
three double rooms with bathrooms, exit to the balcony and one double room without a bathroom(conveniences on the first floor).Датчики температури з пасивним та активним(аналоговим) виходами для автоматизації будівель
Здається, що між виходами з канальним стопах різної довжини є логічне протиріччя.
It Seems that between the outputs of органічні," майже без роботи, з виходами еквівалентної таким з традиційного саду: сон?
скидами з виходами вулканічних порід.
faults with the outputs of volcanic rocks.світле приміщення з кількома(не менше двох) виходами з них, з верандами для сну дітей на повітрі в денний час
bright room with several(at least two) outputs of them, with verandas for children sleep on the air in the daytimeЇх зазвичай застосовують для моделювання складних взаємозв'язків між входами та виходами, для пошуку закономірностей в даних,
They are usually used to model complex relationships between inputs and outputs, to find patterns in data,Автотур по Норвегії доповнений радіальними виходами в гори, в тому числі до скелі Язик Троля
An autotour around Norway is supplemented by radial mountain exits, including to the Troll Language rockОсновна відмінність між USB і виходами AUX полягає у тому, що перший передає головному пристрою цифрові дані в необробленому вигляді,
The main difference between USB and AUX outputs is that the first sends the digital data to the head unit in raw form,розвив бізнес, створивши одне з найбільших підприємств свого роду в Європі, з декількома виходами роздрібної торгівлі в Скандинавії, сучасною фабрикою фортепіано в Данії, і декількома оптовими компаніями в різних європейських країнах.
largest of its kind in Europe, with some retail outlets in Scandinavia, modern piano factory in Denmark, and several wholesale companies in various European countries.Наприклад, коли особи, що панікують, замкнені в кімнаті з двома однаковими і рівновіддаленими виходами, більшість буде ломитись в один вихід, і лише меншість піде до іншого.
For example, when panicked individuals are confined to a room with two equal and equidistant exits, a majority will favor one Спеціальні сіяльні лемеші з тандемно розташованими виходами для насіння та паралельне закладення добрива до зони коріння забезпечують якісний висів,
The special seeding shares with tandem-configured outputs for seeding and parallel placement of fertilizer into the root zone provide quality seeding,другим і третім виходами декодера, четвертий вхід підключений до виходу таймера,
second and third outlets of the decoder, the fourth inlet is connected to the Належним чином запрограмований комп'ютер з правильними входами і виходами, таким чином, матиме розум в точно такому ж сенсі, як люди мають розум.[b]».
The appropriately programmed computer with the right inputs and outputs would thereby have a mind in exactly the same sense human beings have minds.[lower-alpha 2].або з багатьма входами і багатьма виходами(MIMO).
or with many inputs and many outputs(MIMO).всі виходи були за їхніми способами та за їхніми виходами.
