ВИШИТИЙ - переклад на Англійською

• embroidered

Приклади вживання Вишитий Українська мовою та їх переклад на Англійською

ремені, і навіть вишитий шматок тканини, що зображує десятки тварин,
or even an embroidered piece of fabric displaying dozens of animals,

Наші предки слов'яни теж носили вишитий одяг( згадки можна знайти в літописах), зокрема князь Данило Галицькийодягав вишитий кожух на з'їзди князів,
Our ancestors Slavs also wore embroidered clothes(references can be found in the annals), in particular, Prince Danylo Halytsky was wearing an embroidered cloak at the congresses of the princes,

предмети особистих перемог- фотографії зі змагань, вишитий гладдю твір Дем'єна Херста в повний зріст, перетягнуте власноруч крісло з антикварних розвалив.
part of the interior), items of personal victories- photos from the competition, embroidered by Damien Hirst's full-length work, armchair pulled from the antique ruins.

Плетемо кулон у вигляді об'ємного серця Вишитий бісерне серце своїми руками Підвіска у вигляді сердечка з бісеру Відео:
Pendant in the form of a volumetric heart Embroidered beaded heart with your own hands Pendant in the form of a bead heart Video:

П'ять переваг вишитої сорочки від звичайної- статьи от Etnodim.
Five advantages of an embroidered shirt from ordinary- статьи от Etnodim.

Вишите плаття підкреслить вашу тендітність та жіночність.
The embroidered dress will emphasize your fragility and delicacy.

Це дозволяє випускати вишиту продукцію, що відповідає найсуворішим сучасним вимогам до якості.
This allows us to produce embroidered products that meet the most stringent modern quality requirements.

У вже вишитому виробі розмітка не повинна бути видна;
In the already embroidered product markings should not be visible;

Таку вишиту гілку бузку дуже добре помістити в спеціальну красиву рамку.
This branch of lilac embroidered very well placed in a special beautiful frame.

Тепер ви можете оформити вишиту бузок так, як вам підкаже уяву і фантазія.
Now you can arrange embroidered lilacs as you tell the imagination and fantasy.

Вишите плаття стане чудовим доповненням вашого гардеробу.
The embroidered dress will be a great addition to your wardrobe.

П'ять переваг вишитої сорочки від звичайної.
Five advantages of an embroidered shirt from ordinary.

Відео: Оформлення вишитій бісером ікони в рамку.
Video: Decoration embroidered with beaded icons in a frame.

Його накривають вишитою скатертиною, декорують ручними серветками.
It is covered with an embroidered cloth, decorated with hand wipes.

Кошик повинен бути накритий недавно вишитою серветкою або просто білою серветкою.
The basket should be lined with a newly embroidered serviette or with a white napkin.

Щоденник з вишитим гербом послужить відмінним подарунком колегам та партнерам.
Diary of an embroidered emblem will serve as an excellent gift to colleagues and partners.

Таку картину можна не оформляти в раму і не робити вишитій канви.
Such a picture can not be framed and do not make embroidered canvas.

Рамка для ікони на вишитому матеріалі.
Frame for the icon on the embroidered material.

ресторани використовують рушники з нашитим або вишитим логотипом.
restaurants use towels with sewn or embroidered logo.

Вам потрібно дістати і носити вишиту футболку?
Do you need to get and wear an embroidered t-shirt?