ВИШУКУВАНЬ - переклад на Англійською

• surveys
• delights
• research
• frills
• survey

Приклади вживання Вишукувань Українська мовою та їх переклад на Англійською

буде складно переконати себе в потрібності геологічних вишукувань.
it will be difficult to convince myself of the necessity geological survey.

потрібно уникнути їх на стадії інженерно-топографічних вишукувань.
you need to avoid them at the stage of engineering and topographic surveys.

На стадії попереднього обстеження для знаходження ділянки вишукувань може знадобитися винесення меж Варва.
At the stage of preliminary survey to locate the survey area may need to take away the borders Varva.

з виконанням робіт з інженерних вишукувань у всіх регіонах країни.
performance of engineering surveys in all regions of the country.

були отримані внаслідок вишеперелічених геологічних вишукувань, ретельно обробляються
all the data that was obtained through biseparating geological survey, are carefully processed

А якщо ви вже там вишикувалися без попередніх геодезичних та геологічних вишукувань, то можете дуже скоро залишитися без якісного житла зовсім.
Or if you're already lined up without prior geodetic and geological surveys, you can very soon be left without quality housing at all.

використовуємо під час проведення вишукувань новітні технології.
use at the time of survey the latest technology.

Коли виникають проблеми з визначенням місцезнаходження ділянки вишукувань- може знадобитися винесення меж Малиновський район Одеської області.
When problems arise with determining the location of the survey area- may require removal of the borders Malinovsky the district of Odessa region.

Професійний геодезист з 15-річним досвідом геодезичних вишукувань при проектуванні і будівництві інженерних споруд.
Professional surveyor with over 15 years of experience surveying in the design and construction of engineering structures.

Виконання інженерних вишукувань має на увазі цілий ряд робіт,
Engineering surveying involves a number of activities aimed at integrated

Немає потреби небудь додавати до вишукувань попередніх глав, що стосуються наслідків всіх різновидів интервенционизма.
There is no need to add anything to the disquisitions of the preceding chapters concerning the effects of all varieties of interventionism.

Принципову важність має отримання в результаті вишукувань вірогідної інформації про ґрунти, з якими будуть мати справу будівельники під час реалізації проекту.
Of fundamental importance is getting as a result of studies of reliable information on the soils with which to deal with the builders during project implementation.

У цьому стилі мається на увазі присутність розкоші, вишукувань і багатства в інтер'єрі.
This style is meant the presence of luxury, delicacy and richness in the interior.

досить дорогим видом вишукувань при даних випробуваннях.
quite expensive type of research with these tests.

Але ваші нігті- це набагато більше, ніж майданчик для різноманітних вишукувань майстрів манікюру.
But your nails are much more than a platform for a variety of delights of masters of manicure.

лише базисом для проектування, але і для інших видів вишукувань.
also for other types of research.

Програма виконання інженерно-геологічних вишукувань для кожного окремого об'єкту складається ГК«Укргеопроект» згідно технічного завдання технічного завдання(скачати тут)
Program of geological engineering surveys for each object will be developed by Ukrgeoproject MC in accordance with technical assignment(download)

До пори до цих вишукувань всі ставилися поблажливо,
From time to time to these surveys was treated indulgently,

Судячи з постійний інтерес до нього, до всіх кулінарних вишукувань, людство ще довгий час, можливо- багато десятиліть і
Judging by the unquenchable interest in him, to all culinary delights, humanity will be using this extraordinary gift of nature for a long time,

Ще одне обмеження- без додаткових налаштувань і вишукувань, підключення до віддаленого робочого столу Microsoft працює тільки якщо комп'ютери
Another limitation is that without additional settings and research, the connection to Microsoft remote desktop only works if your computers