ВИ ВИГЛЯДАЄТЕ - переклад на Англійською

• you look
• you seem
• you appear

Приклади вживання Ви виглядаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Маючи занадто багато запитів, як це у звіті можна зробити ви виглядаєте безвідповідальним і почати водити вашу оцінку вниз.
Having too many inquiries like this on your report can make you look irresponsible and start to drive your score down.

Чоловік, який щиро піклується про вас, не буде поруч тільки тоді, коли все добре, а ви виглядаєте ідеально, а ваше життя прекрасне.
A man who genuinely cares for you will not be there only when everything is fine, and you look perfect, and your life is beautiful.

у вас певний тип крові, або що в такій сорочці ви виглядаєте, як потенційна жертва.
you had a certain type of blood or that in that shirt you looked like a potential victim.

Відмовляючись від обіцянки, ви виглядаєте слизьким типом, який не поважає чужих почуттів.
Refusing the promise, you look like a slim ball who does not respect other people's feelings.

Компанія знає, де ви живете, як ви виглядаєте, що ваші інтереси, всі ви спілкуватися
The company knows where you live, what you look like, what your interests are,

Відмовляючись від обіцянки, ви виглядаєте слизьким типом, який не поважає чужих почуттів.
Abandoning promises, you look like the weasel that has no respect for other people's feelings.

Мені колись говорили, що«ваші відео здаються небезпечними, так як ви виглядаєте реальним дитиною на екрані».
I was once told that,'Your videos seem dangerous as you look like a real kid on screen.'.

Макіяжі для обличчя будуть під рукою, щоб переконатися, що ви виглядаєте і самим непересічним.
Face painters will be on hand to make sure you look your most fabulous.

Вони люблять вас беззастережно і не турбуватися про те, як ви виглядаєте або що ви носите.
It feels good to not have to worry about what you look like or what you're wearing.

ви можете проектувати зображення, яке ви хочете, не турбуючись про те, як ви виглядаєте.
you can project the image you want without worrying about what you look like.

У"пост-Непстер" епоху, Ви виглядаєте певною мірою генієм за це також.
Post-Napster, you're looking like a bit of a genius, actually, for that as well.

Думаю, багато хто наші телеглядачі чули ваше ім'я, але можуть не знати, як ви виглядаєте.
I think many of our viewers have heard your name, but may not know how you look like.

Завдяки новітнім інтернет-технологіям ви отримаєте дійсно повне уявлення про те, як ви виглядаєте, подібно до того, як ви дивитеся в дзеркало,
Thanks to the latest Internet technologies, you get a really complete picture of how you look, just as you look in the mirror,

Якщо вони згадують, що ви виглядаєте гарно або добре пахните,
If they mention that you look nice, or smell nice,

Якщо ви виглядаєте втомленою, якщо почуваєте себе старше своїх років,
If You look tired, if you feel older than his years,

Якщо Ви виглядаєте втомленою, відчуваєте себе старше своїх років,
If You look tired, if you feel older than his years,

перш ніж зустрітися з ним або з нею, тому все, що вам потрібно турбуватися про те, як ви виглядаєте на фотографіях і точність профілю полів ви заповните.
so everything you have to worry about is the way you look in your photos and the accuracy of the profile fields you complete.

відмовитися від кількох склянок на вечірках, треба пам'ятати, що алкоголь в списку продуктів, через які ви виглядаєте втомленими.
you should be aware that alcohol is on the list of foods that may make you look tired.

намагаючись не контролювати свої рухи і не замислюватися про те, як ви виглядаєте, а як можна сильніше протрусіть розслаблене тіло.
not to think about how you look, but to propel the relaxed body as much as possible.

ваші колеги практично забули, як ви виглядаєте, то зрозумійте, що в такому випадку проміняєте шило на мило.
your colleagues almost forgotten how you look, understand that in this case, change the flea.