ВИ ВИПИВАЄТЕ - переклад на Англійською

• you drink

Приклади вживання Ви випиваєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

А чи замислювалися ви коли-небудь над тим, скільки води ви випиваєте за своє життя.
You don't ask yourself how many cup of water you drank in your life.

Яка Ваша звичайна доза алкогольних напоїв в день, коли ви випиваєте?
How many standard drinks do you have on a typical day when you are drinking?

більше порцій на день, коли ви випиваєте?
more drinks on an occasion when you are drinking?

більше порцій на день, коли ви випиваєте?
more drinks on a typical day when you are drinking?

Яка Ваша звичайна доза алкогольних напоїв в день, коли ви випиваєте?
How many drinks containing alcohol do you have on a typical day when you are drinking?

особливо якщо ви випиваєте незадовго до сну.
especially if you are drinking shortly before bedtime.

дуже легко втратити усвідомлення того, скільки ви випиваєте.
it's very easy to lose track of how much you're drinking.

Якщо ви випиваєте по дві чашки або більше кави в день
If you drink two cups or more of coffee per day

Ви випиваєте декілька чаш, і як казав великий чайний поет Лу Тун:«Останню вже не було потреби пити,
You drink a few bowls and as the great tea poet Lu Tong says,"The last needn't be drunk,

Якщо ви випиваєте по дві чашки або більше кави в день
If you drink two cups or more of coffee a day

просить зробити підсумовування деяких дій або їх усереднення:«Скільки чашок кави Ви випиваєте в день?
averaging:"How many cups of coffee do You drink per day?","How average are You?.

Кокосова олія також ідеально підійде для цих цілей, якщо ви випиватимете по дві столові ложки щодня.
Coconut oil is also perfect if you drink two tablespoons of it a day.

Якщо ви випивали, ви станете пити ще більше,
If you have drinking problems, you will drink more,

Скільки води ви випиваєте протягом дня?
How much water you drink during the day?

Обсяг бутильованої води, яку ви випиваєте протягом дня.
The amount of bottled water you drink during the day.

Потрібно збільшити кількість рідини, яку ви випиваєте днем.
You must increase the amount of water you drink during this season.

Потрібно збільшити кількість рідини, яку ви випиваєте днем.
Increase the amount of water you drink during the day.

Неконтрольована кількість алкоголю- чомусь ви випиваєте більше, ніж спланували?
Alcohol Addiction- Do you drink more than intended?

Обсяг води, яку ви випиваєте в день, не повинен перевищувати двох літрів.
The total amount of liquid you should drink in a day shouldn't go over than 3 liters.

Це стає очевидним кожного разу, коли ви випиваєте бокал пива.
This happens everytime you approach a bar or beer drinker.