ВИ ВІДПОВІДАЄТЕ - переклад на Англійською

• you meet
• you answer
• you are responsible
• you respond
• you reply
• you match
• you answered
• you reciprocate

Приклади вживання Ви відповідаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вас погано пахне з рота, коли ви відповідаєте на мої запитання?
Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now?

Ви повинні показати, що ви відповідаєте вимогам щодо англійської
You must show that you meet the requirements in English

Якщо ви відповідаєте наведеним вище критеріям,
If you meet the above criteria,

Так, якщо ви відповідаєте давнього друга в фейсбуці, поки їдете в ліфті- це раціонально.
So, if you answer a longtime friend on Facebook while you are in the elevator, this is rational.

Якщо ви відповідаєте всім вимогам, викладеним у мінімальних вимогах,
If you meet all the conditions set out in the minimum requirements,

Якщо ви відповідаєте«ні» на багато питань,
If you answer"no" to a lot of the questions,

Ви відповідаєте за забезпечення відповідності вашого використання Послуг будь-якому Договору держателя картки з вашим Емітентом.
You are responsible for ensuring that your use of the Services complies with any Cardholder Agreement with your Issuer.

Якщо ви продаєте ваш будинок та іноземній ви відповідаєте вимогам часу,
If you sell your foreign home and you meet the time requirements,

Якщо я жорстокий з вами і ви відповідаєте мені тим же, ви стаєте частиною цього процесу
If I'm violent with you and you respond with violence, you become part of the violence

Що лише ви відповідаєте за власне щастя, так само як і ваш партнер несе відповідальність за своє.
You are responsible for your own happiness just as your husband is responsible for his.

Якщо ви відповідаєте«Ні» на кожну безглузду ідею,
If you answer“No” to this question,

Якщо вам не подобається більшості людей, що ви відповідаєте, Ваша дружба басейн для нових друзів набагато менше.
When you don't like the majority of people that you meet, your friendship pool for making friends is much smaller.

Коли ви відповідаєте на одне з наших досліджень, ми будемо збирати будь-яку інформацію,
When you respond to one of our surveys, we will collect

Ви відповідаєте на заклик бути пильними,
You answer the call to be vigilant,

Щоб зберегти вкладення, коли ви відповідаєте на повідомлення, будь ласка, виконайте наступне.
To keep the attachments when you reply the message, please do as follows.

Ви відповідаєте за те, щоб мати при собі всі потрібні для подорожі документи,
You are responsible for all personal travel documents,

Дракон надасть вам бонусні бали в кінці гри, якщо ви відповідаєте її умовам, тому вам слід спробувати це сподобатися.
The Dragon will grant you bonus points at the end of the game if you match its conditions, so you should try to please it.

не переводьте погляд, коли ви відповідаєте на питання, спрямовані на виявлення вашої чесності.
do not take away the look, when you answer the questions, to identify your integrity.

Ви відповідаєте за приготування всіх документів, потрібних для отриманням візи, перед виїздом до Берліну.
You are responsible for the fulfilment of all required visa arrangements for your stay in Berlin prior to traveling.

Це стосується навіть тих випадків, коли ви відповідаєте на публікацію про роботу, в якій згадується певна афілійована особа ФМІ або країна/територія.
This is the case even where you respond to a job posting that mentions a particular PMI affiliate or country/territory.