ВИ ЗАЛУЧАЄТЕ - переклад на Англійською

• you attract
• you involve
• you engage
• you bring

Приклади вживання Ви залучаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає нічого нового у Всесвіті, і ви залучаєте для рішення ваших проблем
There is nothing new in the Universe, and you are attracting to yourselves solutions to your problems

Реєстраційні форми- це те місце, де ви залучаєте підписників, і вам потрібно щось справді особливе, щоб привернути їхню увагу.
The signup forms are the place to acquire your subscribers, and you need something attractive to get their attention.

Як ви залучаєте, як божевільний, стріляти,
As you drive like a madman, shoot,

човен може залишатися на ринку на більш тривалий час, ніж якщо ви залучаєте послуги яхтовий брокера.
the boat may stay on the market for a longer time than if you enlist the services of a yacht broker.

Питання, пов'язані з землеустроєм вирішуються набагато швидше, коли до цього процесу ви залучаєте компетентних помічників- зокрема, співробітників спеціальних компаній геодезичної
Issues related to land management are solved much faster when this process you attract competent assistants- in particular,

Якщо ви залучаєте більше, ніж нових гравців, що розміщують депозит 300,
When you bring in more than 300 new depositing players,

Коли Ви залучаєте наступних нових клієнтів,
When you bring in the next new customers,

Все, що ви залучаєте в зв'язку з приведенням Нового Віку,
Things you are involved in connected with bringing the New Age,

BYTE: певною мірою ви залучаєте людей до такого способу мислення, надаючи їм всі ці цікаві засоби, які вони можуть використовувати,
BYTE: In a sense you are enticing people into this mode of thinking by providing all of these interesting tools that they can use

Зрозумійте, що ви залучаєте свій досвід, щоб отримати кращі результати,
Realise that you draw upon your experiences to get the best results,

тим ширшу аудиторію ви залучаєте.
the wider audience you will get engaged.

Часто на цьому шляху ви залучаєте навички з вашого попереднього життя
Often in that way you would bring skills with you from a previous life,

вони зараз виконують, тому, якщо ви почуєте те, що не відповідає посаді, яку ви залучаєте, не слід знижувати їх перед розслідуванням це далі.
so in the event that you hear something that doesn't fit with the post you are enlisting for, don't discount them before investigating this further.

ви тільки черкаєте щось на полях, ви залучаєте різні мережі вашого мозку, і коли ви робите це, ви залучаєте різну інформацію.”.
when you do that, you're engaging different information.".

Вас залучають добрі, грунтовні
You attract good, thorough

Як ви залучите населення на свій бік?
How do you get local people on your side?

Переконайтеся, що ви залучите відповідного партнера. Це було.
Ensure that you would attract a suitable partner. This, it was.

Інакше, Ви залучите до себе фінансові труднощі.
Otherwise you will get into financial difficulties.

Це дає можливість Вам залучати нових клієнтів за допомогою Вашого сайту.
This makes it even easier for you to attract new customers with your webshop.

По суті, якщо ви залучите всю свою увагу, тоді проблем зі складанням у вас виникнути не повинно.
In fact, if you attract all your attention, then you should not have problems with the assembly.