ВИ ЗАХОТІЛИ - переклад на Англійською

• you want
• you chose
• you wanted

Приклади вживання Ви захотіли Українська мовою та їх переклад на Англійською

будемо старатися зробити все, щоб ви захотіли знову працювати з нами.
do all our best to make you want to work with us again.

Ви захотіли вступити добровольцем до Сил Світла, знаючи, що цей час кінець кінцем звільнить вас із лап темних сил.
You wanted to volunteer for the Forces of Light knowing that this time would eventually release you from the clutches of the dark Ones.

Якби ви захотіли врахувати кожен продукт і сервіс в продажу в Нью Йорку-- їх 10 мільярдів-- це б зайняло у вас 317 років.
If you wanted to count every product and service on offer in New York-- there are 10 billion of them-- it would take you 317 years.

Якщо ви захотіли вихованця, то подумайте двічіперед тим, як купити собі маленьке диво.
If you wanted a pet, then think twicebefore you buy yourself a small miracle.

Навіть якщо ви захотіли зробити це місце темним,
Even if you wanted to make this place dark,

Якщо ви захотіли купити кошеня мейн-кун,
If you wanted to buy a kitten Maine Coon,

Ми зробили все, щоб Ви захотіли повертатися до нас знову і знову!
We do everything to ensure that you would wish to come to us again and again!

то вона буде досить вигідною для того, щоб ви захотіли співпрацювати саме з нашою компанією!
it will be quite profitable for you to want to work exactly with our company!

Тут також потрібно спершу подумати про ваших мотивах- чому ви захотіли домагатися хлопця, який не вільний?
Here you also need to first think about your motives- why did you want to pursue a guy who is not free?

Якщо перед черговим прийомом їжі ви захотіли перекусити, то ідеальним варіантом можуть стати,
If you want to have a snack before the next meal, the ideal option may be,

Це вимагає рішучості, але запам'ятайте: не варто розмінювати те, що ви хочете над усе, на те, що ви захотіли в саме цю секунду”,- пише Кові.
It requires determination, but remember, it is not necessary to exchange what you want most for what you want at this very moment,”- says Covey.

багато фізичних змін і разом з усіма іншими змінами вони створюють досконалий комплекс, який зможе перемістити вас у вашу вищу реальність, яку ви захотіли випробувати.
together with all other changes are creating the perfect complex that is able to move you to your higher reality that you chose to experience.

ви знали результат, коли ви захотіли опуститися у нижчі виміри, щоб випробувати відокремлення.
as you knew the outcome when you chose to drop down into the lower dimensions to experience separation.

але раптом Ви захотіли перемістити його подалі від«шнурка» Ethernet за допомогою Wi-Fi модуля.
but suddenly you want to move it away from its Ethernet tether with a Wi-Fi module.

Якщо б ви захотіли зробити навіть пару грамів антиматерії,
If you wanted to make even a couple of grams of antimatter,

Цього не достатньо тому, що, якби ви захотіли передати щось на зразок заперечення, ви не зможете зробити це, ставлячи запитання.">
This is not enough because if you wanted to convey something like negation, want soup," then you can't do that by asking a question.">

Знову ж таки, якби ви захотіли сказати"Я хотів суп учора", ви зробили б це, замінивши слово"хочу" на"хотів".
Again, if you wanted to say,"I wanted soup yesterday," you do that by converting the word"want" into"wanted.".

Цілком імовірно, що, якщо ви захотіли придбати в мережі книгу«50 відтінків сірого»
It is likely that if you wanted to buy a book on the network"50 shades of gray"

Навіть якщо ви захотіли поїхати за місто на шашлики великою компанією,
Even if you want to go out of town for kebabs a big company,

ж у Вас був домен третього рівня і ви захотіли створити собі домен другого рівня,
you have had a third-level domain and you want to create a second-level domain,