ВИ ЛЮБИЛИ - переклад на Англійською

• you loved
• you liked
• you have enjoyed
• you love

Приклади вживання Ви любили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згадайте, що ви любили робити, коли були дитиною, і робіть це будучи дорослим.
Think of the things you liked to do as a child and try them as an adult.

А раніше взимку ви любили оселитися в тому затишному куточку перед каміном, накритим ковдрою, щоб насолодитися книгою.
And before in winter you loved to settle in that cozy corner in front of the fireplace covered with a blanket to enjoy a book.

Якщо раніше ви любили вечорами розважатись з друзями,
If you have enjoyed the evenings entertaining friends,

Якщо людина, яку ви любили, просто перестала писати вам холодно,
If the man you liked just stopped texting you cold,

діяти так, як якби ви любили ваших дітей понад усе на світі”,- примовляла Грета Тунберг.
and to act as if you loved your children above all else.”- Greta Thunberg, climate change activist.

Згадайте, що ви любили робити, коли були дитиною,
Remember what you liked when you were a child

він також змінює пікову вигляд, що ви любили в баку.
it also changes the peak look that you liked in the tank.

Це Моя заповідь, щоб ви любили один одного, як Я вас полюбив!».
This is My commandment, that you love one another as I have loved you.”.

Якщо ви любили Діабло II,
If you loved Diablo II,

Гасло зустрічі:«Це Моя заповідь, щоб ви любили один одного, як Я вас полюбив!».
The verse says“This is my commandment, that you love one another as I have loved you.”.

Ісус сказав: Якби ви любили Мене, то ви б тішилися, що Я йду до Отця,- бо більший за Мене Отець».
What Jesus said in JOH 2:28 p.m.:'If you loved me, ye would rejoice that I go to my Father: for my Father is greater than I am.'.

Ісус сказав: Якби ви любили Мене, то ви б тішилися, що Я йду до Отця,- бо більший за Мене Отець».
John 14:28 Jesus said,“If you love me you would rejoice because I say I'm going to my Father for my Father is greater than I.”.

Якщо ви любили попередній рецепт,
If you loved the previous recipe,

я прошу, щоб ви любили один одного і просили мого Сина благословити всі родини благодаттю любити один одного більше.
I ask that you love one another and ask my Son to bless all families with the graces to love each other more.

пам'ять про того, хто був дорогий вам, кого ви любили і поважали.
the memory of the one who was dear to you, someone you loved and respected.

Це є заповідь Моя, щоб ви любили один одного, як Я полюбив вас» Ін.
This is my commandment, that you love one another as I have loved you.”{John 15:12, ESV}.

ви проповідував їм Євангеліє. Ви любили їх.
you preached the Gospel to them. You loved them.

що колись ви любили, але смерть і три роки нарікань….
that once you loved, but death and three years of mourning….

Христос звертається до своїх учнів(значить і до нас):«Це моя заповідь, щоб ви любили один одного, як я вас полюбив» Йо.
Jesus said to his disciples,"This is my commandment, that you love one another as I have loved you.".

Сам Ісус казав:«Це моя заповідь, щоб ви любили один одного, як я вас полюбив!
Jesus said“This is my commandment, that you love one another as I have loved you.”!