ВИ МАТИМЕТЕ - переклад на Англійською

• you will have
• you would have
• you will get
• you should
• you will experience

Приклади вживання Ви матимете Українська мовою та їх переклад на Англійською

Певно, вона стане ефективнішою, бо ви матимете сильніший канал впливу валютного курсу.
It would arguably be more effective because you would have a stronger exchange rate channel.

мабуть, Ви матимете певний випуск більший, ніж можна досягнути.
then maybe you would have some output over here which is kind of impossible to achieve.

Отож якщо ви матимете симетричну монету, то два лиця
So given that you have a fair coin,

Що означає- Ви матимете менший вміст СО2 для любої кількості розрідженого СО2 у крові.
And that means that you're gonna have less CO2 content, for any given amount of dissolved CO2 in the blood.

Розріжте магніт навпіл, ви матимете два менших магніти: кожен матиме північний
If you cut a magnet in half, you get two new, smaller magnets- each with its own north

Я засуджую космо, і тому, якщо ви матимете чудовий випадок/ позов про цих людей.
I'm suing cosmo and so should you you will have a great case/lawsuit on these people.

Тим часом зміни триватимуть доти, поки усе не врегулюється і ви матимете світ з лідерами, які відкрито співпрацюють один з одним задля миру.
Meantime the changes will go on until it all settles down, and you have a world with leaders that openly cooperate with each other for peace.

Відтепер, з нашою допомогою, Ви матимете змогу отримати техніку німецької якості за конкурентними цінами з перших рук.
Henceforward, with our help you have a great opportunity to get top-quality German machinery at competitive price, at first hand.

Якщо вам потрібно відновити тимчасову посвідку, ви матимете довести те, що в перший раз отримали її законним шляхом.
If you need to restore temporal residence permit, you have to prove that for the first time got it legally.

Згодом, ви матимете прямий зв'язок із вашою сітківкою
And then eventually, you have a direct connection with your retina

А так ви матимете дуже дешеве паливо, яке зможете закласти на 60 років-.
So, if you have very cheap fuel that you can put 60 years in--.

Також винахідник додав:«І, звичайно, ви матимете літаючий автомобіль,
Musk added,“And of course you would have to have a flying car[that operates by]

Дуже скоро ви матимете навіть більше свідоцтв про них
Very soon you will have had even more evidence of them,

У цьому останньому уроці ви матимете змогу співвіднести деякі основні принципи
In this concluding lesson, you have the opportunity of relating some fundamental principles

Якщо ви матимете генпрокурора, який дійсно залежить від президента- будьте певні,
If you have a Prosecutor General who is really dependent on the president,

ваша аудиторія очікують, що ви матимете присутність в Instagram, і, якщо не вдасться,
your audience expect you to have a presence on Instagram,

Ви матимете постійний доступ до цих даних,
You shall have permanent access to this data to modify it

Це, насправді, буде не таким вже й поганим наближенням де ви матимете 60 проміжків і скажете,
This actually wouldn't be that bad of an approximation where you have 60 intervals

ви заглиблюєтеся у Світло, то ви матимете дивовижний досвід і одкровення.
as you go deeper into the Light so you will have amazing experiences and revelations.

або я сподіваюся ви матимете 1 моль на кожні 28 грам.
or I guess you have 1 mole per every 28 grams.