ВИ НАРОДИЛИСЯ - переклад на Англійською

• you were born
• you are born
• you're born
• are you born

Приклади вживання Ви народилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Час року, коли ви народилися, впливає на ваш характер.
The year you were born is believed to influence your personality.

А що буде, якщо Ви народилися в 1967 або пізніше?
Were you born in 1996 or later?

Задовго до того, як ви народилися, ви вибрали його.
You see long before you were born you were chosen.

Задовго до того, як ви народилися, ви вибрали його.
Before you were born, He selected you..

Якщо ви народилися в два рази?
Have you been born twice?

ГУРТ: Ви народилися в Латвії, чи не так?
DURBIN: You were raised in Atlanta, right?

Це те, що Ви народилися.
This is what you were born into.

У якій країні ви народилися?
What country were you born in?

А під яким Знаком Зодіаку ви народилися?
What sign of the Zodiac were you born under?

У рік якого звіра ви народилися?
Which animal's year were you born in?

Що було до того, як ви народилися?
What about before you were born?

Що було до того, як ви народилися?
What happened before you were born?

Виявлення справжнього сенсу життя якого ви планували перш ніж ви народилися.
Discovering the Real Meaning of the Life You Planned Before You Were Born.

Одного разу, задовго до того, як ви народилися, ви вибрали його.
Once upon a time, long before you were born, you chose him.

де ви народилися.
where you're from.

Ви вибрали свою любов до того, як ви народилися.
You choose this suffering before you were born.

У рік якого звіра ви народилися?
Which year of the animal were you born in?

Що було до того, як ви народилися?
How about before you were born?

Ви вибрали свою любов до того, як ви народилися.
She LOVED you BEFORE you were born.

Що було до того, як ви народилися?
What came before you were born?