ВИ ПРЕДСТАВЛЯЄТЕ - переклад на Англійською

• you represent
• you submit
• you're presenting
• you are introducing
• you are presenting
• you are

Приклади вживання Ви представляєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви можете підійти до прикордонного патруля посеред пустелі і сказати, що ви представляєте себе за притулок.
you can approach Border Patrol in the middle of the desert and say you're presenting yourself for asylum.

в якийсь момент вам доведеться визначити, що ви представляєте один одному, як.
you are going to have to define what you are introducing each other as.

Якщо ви представляєте одну з організацій руху,
If you are a movement organisation,

Виключаючи матеріал, який ми можемо ліцензувати для Вас, Apple не заявляє право власності на матеріали та/або Контент, який Ви представляєте або надаєте в Службі.
Except for material we may license to you, Apple does not claim ownership of the materials and/or Content you submit or make available on the Service.

деяке поле, яке ви представляєте вниз головою.
it could be that some field you are introducing upside down.

Ви побачите жовту межу навколо екрана, а також елементи керування презентацією у верхній частині- Ось як ви знатимете, що Ви представляєте.
You will see a yellow border around the screen, along with presentation controls at the top--that's how you will know what you're presenting.

Виключаючи матеріал, який ми можемо ліцензувати для Вас, Apple не заявляє право власності на матеріали та/або Контент, який Ви представляєте або надаєте в Службі.
Except for material we may license to you, Libsyn does not claim ownership of the materials and/or content you submit or make available on the Service.

вам потрібно дізнатися, який тип особистості ви представляєте.
they need to know what type of person you are.

Під час свого найкращого дня ви представляєте і повністю усвідомлюєте все, що відбувається.
Throughout your ideal day, you're present and thoroughly familiar with whatever that's going on.

Під час свого найкращого дня ви представляєте і повністю усвідомлюєте все, що відбувається.
During your best day, you're present and fully aware of everything that's going on.

Коли ви представляєте це видавцеві, він не відповідає вам або робить це стандартизованим способом.
When you present it to a publisher, it does not answer you or does it in a standardized way.

Який магазин Ви представляєте, його основна спеціалізація,
Which store do you represent, what is its main specialization,

Ідея полягає в тому, що ви представляєте частини людського тіла,
The idea is that you imagine parts of the human body itself,

Замість цього, ви представляєте огляд бізнес-середовища,
Instead, you are providing an overview of the industry where you

Читачі знайдуть Ваш матеріал набагато більш интересным, якщо Ви скажете їм дещо, що вони вже не знають, і Ви представляєте його від своєї власної унікальної перспективи.
Readers will find your material far more interesting if you tell them something they don't already know, and you present it from your own unique perspective.

Вони навіть не встигли розіслати їх по своїх частинах, а ви представляєте такі ж самі, як план маневрів!
The didn't even have time to send them to all their units, and you presented identical ones as a training exercise!

Якщо так, будьте стратегічні щодо того, як ви представляєте їм цю тему приреченості і похмурості.
If so, be strategic about how you present this doom-and-gloom topic to them.

Але я думаю, відрізнятись- це добре, тому що ви представляєте різні точки зору.
But I think being different is good, because you present a different point of view.

Якщо ви представляєте організацію, наприклад підприємство
If you represent an organisation, such as a business

Ви представляєте та гарантуєте, що ви володієте чи іншим чином контролюєте всі права на відгуки,
You represent and warrant that you own or otherwise control all of the rights to the reviews,