ВИ ПРОДАЛИ - переклад на Англійською

• you sold
• you sell

Приклади вживання Ви продали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я тоді запитую:«А за скільки ви продали б своїх дітей?».
And imagine that I asked you,“How much would you sell me your kids for?”.

ваш брат, якого ви продали були до Єгипту…».
your brother, whom you sold into Egypt.

Я тоді запитую:"А за скільки ви продали б своїх дітей?".
Imagine I asked you,"How much would you sell your kids for?".

Коли вони підійшли, він промовив:«Я ваш брат Йосип, якого ви продали в Єгипет».
They came closer and he said,“I'm your brother Joseph whom you sold into Egypt.”.

він промовив:«Я ваш брат Йосип, якого ви продали в Єгипет».
says,“I am your brother, Joseph, whom you sold into Egypt.”.

ваш брат, якого ви продали в Єгипет.
your brother, whom you sold into slavery in Egypt.

ваш брат, якого ви продали були до Єгипту…».
your brother, whom you sold into Egypt.”.

він промовив:«Я ваш брат Йосип, якого ви продали в Єгипет».
am Joseph your brother whom you sold into Egypt.

Це різниця між тим, що ви заплатили, і про те, що ви продали валюту.
It is the difference between what you paid and what you sold the currency for.

Наприклад, якщо ви продали доменне ім'я комусь, хто має акаунт у вашого поточного реєстратора.
For example, you sold your domain name to someone who has an account with your current registrar.

При цьому в минулому році ви продали тисячу машин,
In the past year, you have sold thousands of machines,

На нашому сервісі все створено для того, щоб ви продали свої скіни за максимально високою ціною за кілька хвилин.
Everything is created to enable you to sell your items at the highest possible price in a few minutes.

Оскільки Ви продали свій бізнес у Мексиці,
Because, since you have sold out your business in Mexico,

Якщо ви продали сукню українці,
If you sold the dress to Ukrainian woman,

ми повинні це все робити, тому що ви продали забагато віджетів.
we have to do all kinds of things because you sold too many widgets.

Я- Йосиф, брат ваш, якого ви продали в Єгипет; але тепер не засмучуйтеся і не шкодуйте про те, що ви продали мене сюди, тому що Бог послав мене перед вами для збереження вашого життя» Бут.
I am Joseph your brother, whom you sold into Egypt.{5}“But now, do not therefore be grieved or angry with yourselves because you sold me here; for God sent me before you to preserve life.”.

ви здійснили б продаж EUR/USD, Ви продали євро в надії, що вони будуть падати в ціні по відношенню до долара США.
you would execute a sell EUR/USD. You have sold euros with the expectation that they will fall in value against the US dollar.

ви продаєте компанію, та й вобще зробити все можливе, щоб ніхто вас не дорікнув що ви продали компанію в таємниці,
just do everything possible to make that no one can reproach you sold the company in secret,

Однак якщо ви продали кріптоактиви на суму більше ніж чотири щорічних неоподатковуваних мінімуми(£ 46 800 на період 2018-2019 рр.), То навіть якщо отримаєте прибуток, менший ніж £ 11 700, вам доведеться відзвітувати про цей продаж в HMRC(британську податкову службу)".
However, if you sell up to four times the annual allowance(£46,800 for 2018/19) of crypto assets, even if you make a profit of less than £11,700, you have to report this sale to HMRC.”.

попереднього дня, якщо ви продали.
the previous day, if you sold it.