ВИ СПОСТЕРІГАЄТЕ - переклад на Англійською

• you observe
• you see
• you watch
• you notice
• you're looking
• you experience
• you are monitoring

Приклади вживання Ви спостерігаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які тренди задоволеності клієнтів ви спостерігаєте?
What Customer Satisfaction indicators should you track?

Які тенденції із землекористування Ви спостерігаєте?
Which developments in land use type do you observe?

Озирніться навколо себе, що ви спостерігаєте?
When you look around yourself, what do you see?

Озирніться навколо себе, що ви спостерігаєте?
You look around, what do you see?

Пункти, за якими ви спостерігаєте у eBay.
Items you are watching on eBay.

З обережністю ви спостерігаєте і стежите за здоров'ям своїх пацієнтів,
With care, you observe and monitor the health of your patients,

Якщо у вас є сумніви щодо наявності цієї хвороби і ви спостерігаєте деякі симптоми діабету,
If you have doubts about the presence of this disease, and you observe some symptoms of diabetes,

Якщо Ви спостерігаєте поламані пелюстки
If you see broken petals

Один з Рамі речі про те, що Дживс, якщо ви спостерігаєте, як яструб, ви дуже рідко бачимо його вступити в кімнаті.
One of the rummy things about Jeeves is that, unless you watch like a hawk, you very seldom see him come into a room.

Проконсультуйтеся з лікарем, якщо ви спостерігаєте будь-який з наведених нижче побічних ефектів, особливо якщо вони не йдуть.
Consult your doctor.· if you observe any of the following side-effects, especially if they do not go away.

Якщо протягом години ви спостерігаєте подібні прояви,
If you see such symptoms within the hour,

Якщо ви спостерігаєте у малюка якісь ознаки кишкової інфекції,
If you watch a baby or any signs of intestinal infection,

Якщо ви спостерігаєте відтінок шкіри відбувається жовтуватий,
If you observe skin color going yellow-colored,

Якщо ви спостерігаєте ці ознаки(або деякі з них) у себе або у своїх знайомих,
If you see these signs or others in yourself

Якщо Ви спостерігаєте побічні ефекти, не зазначені в цій листівці,
If you notice any side effects not listed in this leaflet,

Жах, із яким ви спостерігаєте за тим, що відбувається з Brexit, не порівняти з жахом, із яким ми спостерігаємо за тим, що відбувається.
The dread with which you watch what is happening is nothing compared to the dread with which we watch what is happening.

Неважливо, чи ви спостерігаєте за реальним життям,
It doesn't matter if you observe real life

І, завдяки швидкості, ви спостерігаєте схід та захід сонця кожні 45 хвилин, впродовж півроку.
And you see, because of the speed, a sunrise or a sunset every 45 minutes for half a year.

Якщо ви дозволяєте воді текти спокійно, ви спостерігаєте за відомим явищем фізики, різновидом добре відомого нам потоку, званим«ламінарним потоком».
If you let the water flow gently, you're looking at solved physics- a type of flow we understand well that's called“laminar flow.”.

Обов'язково зверніться в клініку, якщо ви спостерігаєте у себе набряк ніг,
Be sure to contact the clinic if you observe swelling of your legs,