ВКЛАДАЄМО - переклад на Англійською

• invest
• put

Приклади вживання Вкладаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме в цих молодих людей ми вкладаємо наше майбутнє».
It is in the hands of these young people that we place our future.”.

Ми не жертвуємо, а вкладаємо.
We don't donate, we invest.

Ми не тільки фінансуємо школи і вкладаємо в інфраструктуру.
We do not build schools, we invest in human capacity.

Адже ми постійно вкладаємо свої кошти.
What I do is I invest my money constantly.

Коли ми займаємося будівництвом будинку, ми вкладаємо в нього не тільки час, гроші,
When we build a house, we invest not only time

Ми вкладаємо наші гроші, час,
We invest our money, time,

Вибираючи подарунок ми часто вкладаємо в нього всю душу, особливо
Choosing a gift we often put his whole soul into it,

Ми вкладаємо в проекти дерев'яних бань(лазень) суть банної справи
We invest in the project bath essence Bunny case

Ми вкладаємо сили в лапки, оскільки це навіть не"сила", а більш незвичайний спосіб вирішення комп'ютерної проблеми.
We put the force into quotes because it's not even"force" but more of a more unusual method of solving a computer problem.

Вкладаємо не тільки знання, що передавалися нам з покоління у покоління, а й душу і серце.
We invest not only the knowledge that has been transmitted to us from generation to generation, but also the soul and heart.

Ми вкладаємо в наш шоколад стільки душі, що це відчувається навіть на рівні смаку,
We put our heart into chocolate that it is felt even at the taste level,

Створюючи свою продукцію ми вкладаємо в неї тепло своїх сердець
By creating our products, we invest in it the warmth of our hearts

Ми вкладаємо сервера потокового уроки для вас,
We put our streaming server tutorials for you,

Однак саме тому ми вкладаємо стільки часу і грошей у дослідження раку,
But this is precisely why we invest so much time

Більшість солодощів ми робимо вручну і вкладаємо в кожну цукерку, кожну печеньку всю свою любов,
Most of the sweets we make by hand and put in every candy, every cookie all our love,

Ми не дозволяємо собі економити на цьому і вкладаємо величезні зусилля в пошук, підбір, підготовку
We do not allow ourselves to save on this and invest huge efforts in the search,

Ми вкладаємо душу та прагнемо перетворити частину повсякденного гардеробу наших споживачів в яскравий дизайнерський елемент з найвищим стандартом якості.
We put our souls into out works. We are trying to turn a part of the everyday wardrobe into a bright design element with the highest quality standard.

Створюючи свою продукцію ми вкладаємо в неї тепло своїх сердець
By creating our products, we invest in it the warmth of our hearts

невичерпних позитивних емоцій, в які ми вкладаємо своє серце.
inexhaustible positive emotions, into which we put our heart and soul.

Ми вкладаємо мільярди гривень у будівництво доріг
We invest billions of hryvnia in road construction