ВКЛАДАЄ В - переклад на Англійською

• puts into
• invests in
• invested in
• places in

Приклади вживання Вкладає в Українська мовою та їх переклад на Англійською

який сенс він особисто вкладає в свою наколку.
what meaning he personally puts into his tattoo.

Усі батьки хочуть відчувати себе добре знаючи, що він вкладає в кімнати своїх дітей,
Every parent wants to feel good about what they put into their kids' rooms,

які автор вкладає в певні слова.
meanings which authors put into their words.

який інвестор вкладає в розвиток власного виробництва,
which investors invest in the development of their production

який, в свою чергу, вкладає в фізичних cryptocurrencies і справедливості в криптовалюта компаніях.
which in turn invest in both physical cryptocurrencies and equity in cryptocurrency companies.

Бельгія- країна, яка вкладає в розвиток сфери освіти достатньо коштів, щоб вважатися однією з кращих для іноземних студентів.
Belgium is the country giving enough resources to the development of the sphere of education to be considered one of the best countries for Indians.

Найважливіше значення, яке він вкладає в нього, на мою думку, практично тотожне тому, яким він наділяє термін«сутність».
The most important meaning which he attaches to it is, I believe, practically identical with that which he attaches to the term'essence'.

адвоката- це ефективний чистий час, який він вкладає в підготовку документа
attorney is the effective net time that he inserts into preparing a document

вітання або кивок голови завжди несуть в собі заряд емоцій, які вкладає в них людина.
a nod of the head always carry the charge of emotions that the person puts in them.

тому кожен забудовник або девелопер вкладає в нього свій зміст.
so each builder or developer to invest in it a meaning.

а інколи вкладає в уста інших слова прохання про порятунок….
and sometimes He puts into the mouth of others a plea for help….

менш затратною торговою ареною і вкладає в неї більше свого спекулятивного капіталу.
less costly trading arena and are moving more of their speculative capital into it.

прищеплює любов і вкладає в тебе душу.
instills a love and puts in your soul.

тому й експортну історію вкладає в його п'ятирічні рамки.
therefore the export history is invested in its five-year framework.

таланту творець вкладає в ці дрібнички щось більше- свою душу і тепло.
the creator puts in these trinkets something more- his own soul and warmth.

яку рукодільниця вкладає в будь-який свій шедевр.
is in the soul, which invests in any needlewoman his masterpiece.

створює таку красу, вкладає в неї частинку своєї душі,
the man who creates such beauty invests in it a part of his soul,

Кожний сам для себе визначає, що він вкладає в це поняття, але практично усі, хто приймав участь у попередніх фестивалях збігаються в одному:"Добрий театр"- явище унікальне.
Each to himself states that he is investing in this concept, but almost all who participated in previous festivals coincide in one:"Good Theatre"- a unique phenomenon.

скільки солі вона вкладає в нього, вона каже:“Всього два пучки.”.
when asked how much salt she puts in it, she says:"Just two pinches.".

нові перспективи, які несе з собою і які Бог вкладає в наші руки.
the new horizons which they disclose and which God places in our hands”.