ВКЛАДЕННЯ - переклад на Англійською

Ø ніколи не відкривати відразу поштове вкладення у отриманому йому поштовому повідомленні;

Ø never open immediately the attachment in the email that came to him;

Якщо ви відкриваєте вкладення, він встановлює викуп на ваші комп'ютери.

If you open the attachment, it installs ransomware on your computers.

Вкладення документів до повідомлень

Attach documents to messages

Пам'ятайте, якщо ви отримуєте вкладення з розширенням. exe або.

Remember, if you get an attachment with an. exe extension or a..

Для Будди, ненависть була настільки ж сильно, як вкладення чіпляння.

To the Buddha hatred is just as much an attachment as clinging desire.

Як надіслати електронний лист, коли одержувачі відкривають файл вкладення Excel?

How to send an email when the attachment Excel file is opened by the recipients?

Найвигідніші банковські вкладення.

The best banking application.

Інвестор вільний як завгодно змінювати напрями вкладення своїх коштів.

The investor is free to alter the investment of his funds.

Саморозвиток- це найефективніше вкладення зусиль і коштів.

Self-development is the most effective application of effort and resources.

Переконайтеся, що ваші вкладення будуть компенсовані.

Make sure that your deposit is refunded.

У формулах можна використовувати до семи рівнів вкладення функцій.

A formula can contain up to seven levels of nested functions.

Ще одна можливість, яку відкривають нові правила НБУ: вкладення в іноземні цінні папери.

New rules of the NBU open another possibility of investing in foreign securities.

Наприклад: Детальний опис вкладення.

See example below: Detailed description of contents.

Для України це, зокрема, вкладення державних грошей в проблемні банки.

For Ukraine this is, in particular, the investment of state money in troubled banks.

Це дозволяє іншим компонентам передавати їм довільні дочірні елементи шляхом вкладення JSX.

This lets other components pass arbitrary children to them by nesting the JSX.

Відправити лист з описом вкладення;

Send an email with the list of contents;

Хочу сказати, що результат повністю виправдовує вкладення в операцію.

I want to say that the result fully justifies the investment in the operation.

Перед відправкою листа обов'язково перегляньте вкладення.

Before sending your message, be sure to review the attachment.

безпечним методом вкладення є відкриття вкладу.

safe method of investing is to open a deposit.

Будь-яка нагорода вимагає вкладення праці.

Any award requires an investment of labor.

Приклади вживання Вкладення Українська мовою та їх переклад на Англійською