ВКЛАДИШ - переклад на Англійською

• liner
• insert

Приклади вживання Вкладиш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поліетиленовий вкладиш в контейнерах під зерно не використовують, так
Polyethylene insert in the containers is not used for grain,

Зшийте красивий стьобаний вкладиш, схожий на стьобану ковдрочку,
Sew a beautiful quilted liner, like the quilted blanket for a wicker basket,

Вкладиш використовує 48 тонких медичних канюль із внутрішнім діаметром від 0, 3 мм до 1, 2 мм.
The insert uses very 48 fine medical cannulas with inner diameters from 0.3mm to 1.2mm.

Склавши вкладиш і зовнішнє полотнище чохла лицьовими сторонами разом,
Adding the liner and the outer cloth cover, right sides together,

витягніть вкладиш і встановіть у спеціальну коробку.
pull out the insert and set in a special box.

Відповідний скляний вкладиш для мішалки повинен бути вставлений в пробку пробірки з пробою.
A suitable glass liner for the agitator must be inserted into the plug of the sample tube.

захисні елементи- клапан або фартух, а іноді і поліетиленовий вкладиш.
sometimes polyethylene insert are used for compound feed.

Т= Посилення опору вкладиш тепла DH= 222 Зовнішнього сталеве кільце Y= ЕПАЯ.
T=Strengthen heat resistance liner DH=222 Outer steel ring Y=EPDM rubber.

які можуть привести до витоку повз Вкладиш клапан кілець ущільнювачів.
damage which would result in leakage past the insert valve O-rings.

Вкладиш виготовлений з нержавіючої сталі,
Liner are made of stainless steel,

Замовте вкладиш матеріалу, основу для прес-форми,
Order insert material, mold base,

ви повинні вирішити, чи будете ви використовувати формовані або гнучкий вкладиш.
you have to decide whether you are going to use a molded or flexible liner.

Влада Ізраїлю зобов'язали іноземних туристів пред'являти паперову візу- вкладиш B2- при заселенні в готелі, щоб уникнути сплати ПДВ за своє проживання та додаткові послуги.
The Israeli authorities have obliged foreign tourists to present a paper visa- insert B2- when checking into hotels to avoid paying VAT on their accommodation and additional services.

Потім матеріали штовхають матеріал-вкладиш у вихор або ударний вкладиш і відновлюються до верхівки дроблення порожнини.
Then, the materials strike the materials-liner in the vortex or the impact liner and are rebounded to the top of crushing cavity.

енциклопедію або вкладиш.
encyclopedia or insert.

Аналогічним чином зшийте вкладиш, тільки замість застібки-блискавки залиште отвір для набивання.
Similarly, sew the liner, but instead of zippers leave an opening for stuffing.

через металеву трубку-вкладиш.
through the metal tube insert.

G Арамідні волокна вкладиш синього латексу долоні
G Aramid fiber liner blue latex palm

Вкладиш: Клей з високою вагою покриває багато викликів у висічці,
Liner: High coat weight adhesive brings many chaallenges in die-cutting,

Додатково, наш виробничий процес виробляє високий рівень зчеплення сили між недорогоцінних металів і вкладиш CRA.
Additionally, our manufacturing process produces exceptional grip strength between base metal and CRA liner.